133 gemäß Art. 93 LF ihre Forderungen zur Tabelle anmelden und ihre Rechte zusammen mit den Forderungen der Insolvenzgläubiger festgestellt werden,702 haben sie keine Beteiligungsrechte im Rahmen des Insolvenzverfahrens (vgl. etwa Art. 37-bis LF, der nur von „creditori“ spricht). D. Adunanza dei creditori I. Allgemeines Die Gläubiger können im Prüfungstermin nach Art. 37-bis LF neue Mitglieder des Gläubigerausschusses nominieren sowie die Ersetzung des Insolvenzverwalters bei dem Insolvenzgericht beantragen. Ob die derart vereinten Gläubiger ein Verfahrensorgan bilden703 oder nicht,704 ist streitig. Im Folgenden wird ohne Rücksicht auf diesen dogmatischen Streit der Einfachheit halber der Begriff der Gläubigerversammlung benutzt. II. Zusammensetzung und Zusammentreten 1. Zusammensetzung Die Versammlung setzt sich aus allen Personen zusammen, die ihre Forderungen bzw. Rechte in dem Prüfungstermin anmelden müssen. Daher sind auch Massegläubiger und Inhaber von dinglichen Rechten teilnahmeberechtigt. 2. Zusammentreten Der Prüfungstermin, zu dem die Gläubiger zusammentreten, wird von dem Gericht gemäß Art. 16 Abs. 2 Nr. 3 LF mit Eröffnung des Insolvenzverfahrens bestimmt. Nach der Reform des Decreto legislativo 9 Gennaio 2006, n. 5 war wegen der Formulierung „In der Versammlung zur Prüfung der Insolvenzforderungen….“705 nicht eindeutig, wann die Entscheidungen nach Art. 37-bis LF (insbesondere die Wahl des Insolvenzverwalters) zu treffen waren, wenn die Prüfung der Insolvenz- 702 Siehe dazu unten S. 140 ff. 703 Dafür Abate, in: Fabiano/Patti (Hrsg.), La tutela dei diritti nella riforma fallimentare, S. 73 (86). 704 Dagegen Bozza, Il fallimento 2005, 1051 (1062), der den Unterschied zu der Regelung des Codice di Commercio von 1882 hervorhebt; den Unterschied zur Gläubigerversammlung der deutschen Insolvenzordnung betonen: Esposito, Il fallimento 2007, 111 (112); Guglielmucci, Diritto fallimentare, S. 77. 705 Art. 37-bis LF lautete „In sede di adunanza per l’esame dello stato passivo…“. 134 forderungen mehrere Tage in Anspruch nahm.706 Um die Gefahr von Zufallsmehrheiten zu beseitigen,707 bestimmt nun der durch das Decreto legislativo 12 Settembre 2007, n. 169 geänderte Art. 37-bis Abs. 1 LF, dass die Wahlen bzw. die zu treffenden Entscheidungen nach Abschluss des Prüfungstermins und vor Erlass der Vollstreckbarkeitserklärung der Insolvenztabelle stattfinden. III. Kompetenzen Obwohl der Schwerpunkt der von den Gläubigern bestimmten Organen eher bei dem Gläubigerausschuss liegt, hat auch die Gläubigerversammlung einige wichtige Kompetenzen. 1. Wahl des Insolvenzverwalters Die Gläubigerversammlung kann im Prüfungstermin gemäß Art. 37-bis Abs. 1 LF die Ersetzung des Insolvenzverwalters verlangen („chiedere la sostituzione“), wenn sie dem Gericht zugleich die Gründe für den Antrag anzeigt und einen neuen Verwalter benennt („indicando al tribunale le ragioni della richiesta e un nuovo nominativo“).708 Das Gericht ernennt nach Überprüfung der genannten Gründe („valutate le ragioni della richiesta“) die von den Gläubigern gewählte Person, es sei denn, dass die Kriterien des Art. 28 LF nicht eingehalten worden sind. Art. 28 LF bestimmt als Voraussetzungen für die Ernennung zum Insolvenzverwalter, dass die jeweilige Person einem bestimmten Berufsstand (etwa dem der Anwaltschaft) angehört oder innerhalb einer Aktiengesellschaft eine Aufsichts- oder Managementfunktion ausgeübt hat. Außerdem darf die Person etwa kein Verwandter des Schuldners oder ein Gläubiger sein und darf sich auch sonst nicht in einem Interessenkonflikt mit dem Insolvenzverfahren befinden. 706 Abate, in: Fabiano/Patti (Hrsg.), La tutela dei diritti nella riforma fallimentare, S. 73 (88); Abete, in: Jorio/Fabiani (Hrsg.), Il nuovo diritto fallimentare, I, S. 628; D’Attorre, in: Nigro/Sandulli (Hrsg.), La riforma della legge fallimentare, I, S. 238; Grossi, La riforma della legge fallimentare, S. 553; Panzani, Il fallimento 2006, 487 (489); Schiavon, in: Jorio/Fabiani (Hrsg.), Il nuovo diritto fallimentare, I, S. 675 f.; vgl. auch Tedeschi, Manuale del nuovo diritto fallimentare, S. 176. 707 Relazione illustrativa sul Decreto legislativo 12 Settembre 2007, n. 169, am 27.10.2007 abrufbar unter http://www.giurdanella.it/7877; vgl. zu dem Problem bereits Bozza, Il fallimento 2005, 1051 (1063); D’Attorre, in: Nigro/Sandulli (Hrsg.), La riforma della legge fallimentare, I, S. 238; Grossi, La riforma della legge fallimentare, S. 604; Panzani, Il fallimento 2006, 487 (489); dagegen aber mit beachtlichen Argumenten Lamanna, Accertamento del passivo, S. 497. 708 Auf die Ähnlichkeit des von Art. 37-bis Abs. 1 LF und Art. 719 des Codice di Commercio von 1882 weisen Bozza, Il fallimento 2005, 1051 (1062); D’Attorre, in: Nigro/Sandulli (Hrsg.), La riforma della legge fallimentare, I, S. 236 hin.