Gerichtsverbünde, Grundrechte und Politikfelder in Europa