Filter results

Results (3297)

Sort by:

Select all Select all

Page 1

No access

Select

Jürgen Straub

Das erzählte Selbst

Series: Diskurse der Psychologie

Volume 2019

Results in this title

Lost and Found in Translation

„… Lost and Found in Translation Kulturelle Zumutungen und transitorische Identität in Eva Hoffmans …” „… autobiografisch-interkulturellen Erzählungen gilt all das ganz gewiss. Eva Hoffmans Buch Lost in Translation. Ankommen in der …” „… Fremde (1995; Original: Lost in Translation. A Life in a New Language [1989])1 wird im Folgenden in der …”

Ein Selbstbildnis erzählen

„… Autobiografie Lost in Translation machen. Auf dieses Buch, das die Geschichte einer »äußeren« und »inneren …” „… unter dem Titel »Lost and Found in Translation« bei Straub (2015a), in erweiterter Form auch in …” „… Erzählung Lost in Translation. Die Autorin entfaltet hier die Geschichte ihres Lebens in einer Perspektive …”

Inhalt

„… psychologische Lektüre von Nietzsches Unzeitgemäßen Betrachtungen Lost and Found in Translation 143 Kulturelle …” „… und schickt die Leserschaft auf eine Reise, die von Montaigne bis Ricœur, von Nietzsche bis in die …” „… aufgefasst werden muss, in der es keine unantastbaren Festlegungen geben kann. Diese Identität kann von …”

Vorwort

„… einwenig inVergessenheit geratenerBestseller Lost inTranslation (1989) ist ein bis heute faszinierendes …” „… alle in ihnen versammelten Beiträge können unabhängig voneinander gelesen werden. Sie sind eigenständig …” „… und in beliebiger Reihenfolge verständlich. Dennoch sind sie eng miteinander verbunden und bilden …”

Drucknachweise

„… . 165–194). Reinbek b.H.: Rowohlt. (2014) Lost andFound in Translation: Kulturelle Zumutungen und …” „… Drucknachweise Diemeisten der in vorliegenderTrilogie veröffentlichtenAufsätze sind Wiederabdrucke …” „… vorgenommen, dass Redundanzen gering und der Neuigkeitswert jedes Textes möglichst hoch ausfallen. In allen …”

Wie erklären wir einen Mord?

„… ). Straub, Jürgen (2014). Lost and Found in Translation: Kulturelle Zumutungen und transitorische Identität …” „… (1992 [1580], S. 188) »Ich aber winde und wende mich in mir selbst.« Montaigne (1992 [1580], S. 174 …” „… : ›Welche Wahrheit?‹ und zeichnete rasch etwas in seinen Notizblock. Er hat es mir hinterher gezeigt, es war …”

Kann ich mich selbst erzählen – und dabei erkennen?

„… desHomonarrator »Er hat es aufgegeben, doch der Rest der Welt redet inzwischen ohne jede Scham in der ersten …” „… imMeer der Erzählungen Das Erzählen von Geschichten ist eine vielgestaltige Praxis. Sie variiert in ihren …” „… Erzählens festzuhalten. Das illustriert pars pro toto folgendePassage aus einemText, in demdas Selbst zwar …”

doi.org/10.30820/9783837974430

Karin Nitzschmann, Andreas Hamburger, Gerhard Schneider, Peter Bär, Timo Storck - Sofia Coppola

No access

Select

Karin Nitzschmann (ed.), Andreas Hamburger (ed.), Gerhard Schneider (ed.), Peter Bär (ed.), Timo Storck (ed.)

Sofia Coppola

Series: Im Dialog: Psychoanalyse und Filmtheorie

Volume 2019

Results in this title

Ernst Schreckenberg Schlaflos in Tokio. Anmerkungen zu Lost in Translation (2003) S. 41-48

„… . www.dailyscript.com/script/lost in translation-script. html (11.01.2019). Zusammenfassung Zwei Amerikaner in Tokio: Die langsame …” „… 41 Schlaflos in Tokio Anmerkungen zu Lost in Translation (2003) Ernst Schreckenberg Mit Jetlag …” „… . In dem knapp vierminütigen Clip schlüpft er in die Rolle von Bill Murray in Lost in Translation und …”

Andreas Hamburger Im Übergang. Ein filmpsychoanalytischer Kommentar zu Sofia Coppolas Lost in Translation (2003) S. 49-58

„… 49 Im Übergang Ein filmpsychoanalytischer Kommentar zu Sofia Coppolas Lost in Translation (2003 …” „… ) Andreas Hamburger Vorbemerkung: Filmpsychoanalytische Interpretation Lost in Translation habe ich vor …” „… hätte ich nach Tokio reisen müssen, um festzustellen: Der Film ist vorbei. Lost in Translation handelt …”

Joachim Kurz Es bleibt in der Familie. Zu Leben und Werk Sofia Coppolas S. 13-24

„… Gefühle. Zudem beginnt der Film genauso wie The Virgin Suicides (1999) und Lost in Translation (2003 …” „… zur Finanzierung ihres zweiten Films Lost in Translation verwenden sollte. Bei The Virgin Suicides …” „… . 4: Sofia Coppola und Bill Murray 2002 bei Dreharbeiten in Japan Lost in Translation wurde einer der …”

Karin Nitzschmann Hoffnung und Ausweglosigkeit in geschlossenen Welten. Einleitung und Überblick S. 7-12

„… Suicides (1999), Lost in Translation (2003), Marie Antoinette (2006), Somewhere (2010), The Bling Ring …” „… fremder Kultur und Sprache (Lost in Translation, 2003), im Schloss von Versailles während des …” „… Lost in Translation ➢ eine jugendliche Prinzessin in einer höfisch geprägten Männerwelt in Marie …”

Dietrich Stern »Anhaltend entrückt« Zur Musik in den Filmen Sofia Coppolas S. 25-32

„… klassischen Erzählens beibe hält, sodass sie zu Lost in Translation (2003) folgert: »Der Film ist ein Hybrid …” „… ) genannt, steuern aber auch ein wichtiges Stück zu Lost in Translation (2003) bei. Phoenix zeichnen für …” „… wiederum selbst in Marie Antoinette (2006) auf. In Lost in Translation (2003) wird als Autor der …”

Rüdiger Suchsland Oberflächlich, aus Tiefe –Marie Antoinette (2006) Die liberale Ironikerin Sofia Coppola findet das Allgemeine im ganz Subjektiven S. 59-70

„… Schönheit und Dekadenz. Genau auf diesen Punkt zielt Andreas Ham burgers Beitrag zu Lost in Translation in …” „… seinem Beitrag hier (Schreckenberg, 2019). In der Mannheimer Diskussion zu Lost in Translation betonte …” „… all jene, die Coppolas Lost in Translation vor allem und ausschließlich lustig fanden. Das ist Marie …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-6

„… Lost in Translation (2003) Andreas Hamburger Oberflächlich, aus Tiefe – Marie Antoinette (2006) 59 …” „… Selbstmordschwestern 33 Familiendrama ohne Aufschrei Eva Berberich Schlaflos in Tokio 41 Anmerkungen zu Lost in …” „… und FilmwissenschaftlerInnen widmen sich in den Bänden jeweils einem herausragenden Regisseur und …”

Karin Nitzschmann Jenseits der Maske. Zu Sofia Coppolas Somewhere (2010) S. 81-90

„… überlegte, warum ich ebenso wie in Lost in Translation (2003) einem eigenartigen Sog des Hinschau ens …” „… deutschen Kinos. In den Medien wurden vor allem zwei Aspekte betont: Zum einen die Nähe des Films zu Lost …” „… in Translation (2003), denn hier wie dort leben die Protagonisten in einem Hotel, einem Ort, wo man …”

Timo Storck Desintegration. Filmpsychoanalytische Überlegungen zu Sofia Coppolas Marie Antoinette (2006) S. 71-80

„… herausgestellt, dass Coppola Marie Antoinette auf ihren vorangegangenen Erfolgsfilm Lost in Translation folgen …” „… ) Timo Storck Einleitung Filmpsychoanalyse, wie ich sie verstehe, nimmt Irritationen in der Rezeption …” „… zum Ausgangs punkt. In Sofia Coppolas Film Marie Antoinette von 2006 hebe ich drei solche …”

doi.org/10.30820/9783837976540

Bernhard Gill, Franziska Torma, Karin Zachmann - Mit Biofakten leben

No access

Select

Bernhard Gill (ed.), Franziska Torma (ed.), Karin Zachmann (ed.)

Mit Biofakten leben

2018

Results in this title

Veit Braun, Bernhard Gill Lost in Translation: Biofakte auf dem Weg vom Labor ins Patentamt S. 129-154

„… Lost in Translation: Biofakte auf dem Weg vom Labor ins Patentamt Veit Braun, Bernhard Gill Die …” „… the Gene. Cambridge (Mass.) u. London 2002. Lost in Translation: Biofakte auf dem Weg vom Labor ins …” „… , S. 258-273. Lost in Translation: Biofakte auf dem Weg vom Labor ins Patentamt 135 hand der damaligen …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-10

„… Ressourcen“ 87 Nicole C. Karafyllis Lost in Translation: Biofakte auf dem Weg vom Labor ins Patentamt 129 …” „… . Karafyllis), analysieren die Autor/innen aktuelle und zeitgeschichtliche Entwicklungen in Landwirtschaft und …” „… verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind …”

doi.org/10.5771/9783845285498

Christina Binder, Claudia Fuchs, Matthias Goldmann, Thomas Kleinlein, Konrad Lachmayer - Völkerrecht im innerstaatlichen Bereich

No access

Select

Christina Binder (ed.), Claudia Fuchs (ed.), Matthias Goldmann (ed.), Thomas Kleinlein (ed.), Konrad Lachmayer (ed.)

Völkerrecht im innerstaatlichen Bereich

Series: Schriften zum Internationalen und Vergleichenden Öffentlichen Recht

Volume 13 2010

Results in this title

Einleitung: Lost in Translation? – Völkerrecht im innerstaatlichen Bereich als Übersetzungsproblem S. 7-16

„… Einleitung Lost in Translation? – Völkerrecht im innerstaatlichen Bereich als …” „… Grundlagen, andererseits aus seiner praktischen Relevanz für die Effektivität des Völkerrechts. In jüngster …” „… Zeit sind die Wechselbeziehungen zwischen staatlichem Recht und Völkerrecht sogar wieder stärker in …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-6

„… ............................................................................................ 3 Thomas Kleinlein Einleitung Lost in Translation? – Völkerrecht im innerstaatlichen Bereich …” „… öl ke rr ec h t im in n er st aa tl ic h en B er ei ch Die Wechselbeziehungen zwischen staatlichem …” „… Recht und Völkerrecht sind in der jüngsten Zeit in den Fokus der wissenschaftlichen Aufmerksamkeit …”

doi.org/10.5771/9783748930587

Access

Select

Phillip H. Roth

Medicine as Science

Series: Wissenschafts- und Technikforschung

Volume 22 2022

Results in this title

1. Introduction: Science and Medicine – Two Cultures Lost in Translation? S. 15-42

„… Introduction: Science and Medicine – Two Cultures Lost in Translation?In 2008, science reporter …” „… – Two Cultures Lost in Translation?16First page of Declan Butler’s article in Nature with a depiction of …” „… ]).Figure 1.1:1. Introduction: Science and Medicine – Two Cultures Lost in Translation?17Upon closer …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-11

„… : Science and Medicine – Two Cultures Lost in Translation?1.15Towards a Historical Sociology of Medicine’s …” „… Confirming the Linear Legacy with Translational ScienceIII. 196The Character of Translation PracticesIV. 198 …” „… Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are …”

6. Constructing the Identity of a Late Modern Discipline – Biomedical Science and the Life Sciences in the Post-War United States S. 160-183

„… await the invention of the term ‘translation research’” (ibid: 47).The point I want to make in …” „… Constructing the Identity of a Late Modern Discipline – Biomedical Science and the Life Sciences in …” „… the Post-War United StatesIn science and technology studies (STS) and adjacent fields, the concept of …”

3. The Birth of a Modern Discipline – Medicine as Wissenschaft in German Romanticism S. 66-101

„… rediscovered Aristotle’s philosophy from Arabic translations in the twelfth and thirteenth century, the …” „… nonacademic) in general; more important, it lost its 39 In a related vein, Stichweh (1994a: 59f.) has …” „… The Birth of a Modern Discipline – Medicine as Wissenschaft in German RomanticismThe categorization …”

doi.org/10.5771/9783748931881

1

2 3 ... 660