„… nicht nur im Sprachen­unterricht, sondern auch in den Fächern Rechnen, Realien, Singen und Turnen, so …” „… Beeinträchtigungen durch Krankheit und Tod sowie die wachsende Bedeutung indigener Lehrer für die Aufrechterhaltung …” „… Volksschullehrern für die koloniale Schule in Deutsch-Ostafrika am Seminar für Orientalische Sprachen in Berlin. Der …”

„… Normen (Elaborierung).4036 Vgl. Marten, Heiko F.: Sprach(en)politik. Eine Einführung, Tübingen 2016, S …” „… beachte Marten, Sprach(en)politik, S. 25–28.39 Vgl. Marten: Sprach(en)politik, S. 24–27 (für das Zitat: S …” „… : Sprach(en)politik, S. 25. Stolberg: German in the Pacific, S. 319. Wright, Language Policy, S. 67–70.1. Einleitung30 …”

„… sich von der Vermittlung der deutschen Sprache die Möglichkeit, direkten Handel mit Indigenen führen zu …” „… . Dies erschien zweckmäßig, da man über die indigenen Ausbildungseinrichtungen, wie auch über die …” „… Indigenen und Nicht-Indigenen installiert. Der Prozess des Abwägens und Auswählens schulischer Elemente war …”

„… für Orientalische SprachenSGB Samoanisches Gouvernements-BlattS.M. Societas Mariae (Maristenmission)SZ …” „… Christallers2.1.372Christallers Ideenwelt2.1.4 86Der Ort, die Sprache, das Schulhaus: Die herrschaftspolitische …” „… Lehrer-Konferenz in Afrika“3.1.4 281Zwischenfazit 295Der Aufbau eines Schulsystems für Indigene in …”

„… Volksschul­lehrerEvangelischerWanderlehrer59. J. Boecken Düren 24.09.1886 Sprachen­studium in IrlandHöhereBürgerschule60. Louis Frank Berlin …” „… ) vorgenommen.6. Anhang559Zu Kapitel 3.2Koloniale Lehrer am Seminar für Orientalische Sprachen51Für die …” „… Einschreibebücher des Seminars für Orientalische Sprachen liegen solche für die Semester 1902, 1902/03, 1904/05 …”

„… Gouvernementsverwaltungen insbesondere in der Verbreitung einer ausge­5. Schluss533wählten indigenen Sprache erblickten. In …” „… Herrschaftshier­archien aufzubauen. Dass indigene Sprachen in dieser Weise verwendet wurden, stand insbesondere im …” „… Übergangsphasen in der Lehrerstellenbesetzung indige­nen Lehrkräften eine besondere Bedeutung zu, was dort …”

„… , Ehrlichkeit und Wahrheitsliebe“, das Fernhalten von Indigenen und deren Sprache, „Höflichkeit, Bescheidenheit …” „… Künzels als Lehrerin an Schulen für Nicht-Indigene während der Zeit der deutschen Kolonialherrschaft, die …” „… Europä­er und Indigene zusammenleben, beeinträchtige vielmehr die „seelischen Eigenschaften“ der Kinder.97 …”

„… .: Sprach(en)politik. Eine Einführung, Tübingen 2016.Matthes, Eva; Schütze, Sylvia: Reformpädagogik vor der …” „… Bremen I b 2a, Bd. 11GStA PK, I. HA Rep. 208 A Seminar für Orientalische Sprachen, Nr. 316–352 (Jeweils …” „… zitiert als: GStA PK, SfOS, „Nr.“)GStA PK I. HA Rep. 208 A Seminar für Orientalische Sprachen, Nr. 429 …”

„… zum Beispiel Romanes, nicht mehr alle Sami die Sprachen ihres indigenes Volkes. Umgekehrt gehen aber …” „… , Kultur und Sprache dieses indigenen Volkes. Die Kommission stellte zwar auch auf die Sprache ab, sie …” „… Regional- oder Minderheitensprachen, welche Sprachen sie schützt. Der Minderheitenbegriff der anderen …”

„… gesichert, die Muttersprache und die Sprachen anderer Völker der UdSSR zu benutzen. Jede wie auch immer …” „… ansässig sind und welche die Staatsbürgerschaft der Republik Weißrussland besitzen, deren Herkunft, Sprache …” „… verwaltungstechnischen Gründen eine Registrierung indigener Völker, diese ist jedoch rein deklaratorischer Natur. Aus …”

„… Sprache, Kultur und Religion.223 220 PCIJ …” „… auszuüben oder seine eigene Sprache zu verwenden.“ ; Ziff. 32.6 Kopenhagener Dokument: „Angehörige …” „… oder sich ihrer eigenen Sprache zu bedienen“. So war der Ausschuss im Fall Lovelace v. Kanada der …”

„… .................................................................................................... 156 IV. Sprache …” „… ) Zusammenfassung ............................................................................. 182 VI. Indigene …” „… Begriff „indigen“ ........................................................................... 184 2 …”

„… expliziten Minderheitenschutz ausgesprochen und wollen nur ihren indigenen Völkern Minderheitenschutz …” „… oder sich ihrer eigenen Sprache zu bedienen …” „… Sprache zu verwenden.“ Die Arabische Charta der Menschenrechte (ACHR)80 ist das einzige regionale …”

„… , Menschenrechte und indigene Völker, Frankfurt a.M. 2004 Malloy, Tove, National Minority Rights in Europe, Oxford …” „… Minorities, Oxford 2005, 25-47 Engel, Dirk, Die sprachenrechtliche Situation der Angehörigen von …”

„… des abendländisch-europäischen Begriffs »Gott«in die indigenen Sprachen der Anden.Begriff ganz andere …” „… im Abendland, zumindest in der Neuzeit,nicht kennt. Die beiden indigenen andinen Sprachen Quechua …” „… Philoso-phie aufgreifen. Die beiden indigenen Sprachen Quechua und Aimarasind zwar sogenannte SOP-Sprachen …”

„… Auf-bruch durch die Bereitstellung von Lehrbüchern und Nachschlage-werken in manchen indigenen Sprachen …” „… Kolonialzeit entstand, so muss die Lust auf dasPhilosophieren in den indigenen Sprachen aus dem Antrieb der …” „… Sprachen.Ausgehend von dieser nüchternen Erkenntnis, zeigt der vorlie-gende Artikel am Beispiel des Bassaischen …”

„… Denker in die eigenen indige-nen Sprachen rückübersetzt werden müssen, nicht nur um den Dis-kurs in …” „… diesen indigenen Sprachen zu bereichern, sondern auch um zueinem anderen – eigenen – Selbstverständnis …” „… noch sorgt.Für das andine Denken ergeben sich daher am Beispiel der SprachenQuechua und Aymara …”

„… 295Technikgeschichte Bd. 80 (2013) H. 4 Die Bedeutung indigenen Wissens für die Geschichte des …” „… Kautschuks Die Bedeutung indigenen Wissens für die Geschichte des Kautschuks VON JENS SOENTGEN Überblick Die …” „… indigenen Wissens für die Geschichte dieses Materials ist seit Erland Nordenskiölds Studien kaum mehr …”

„… “ Bezeichnungen zu verwenden.2) Die verwendete Sprache steckt allerdings auch territoriale Ansprüche ab, diese …” „… verschiedene geografische Gegebenheiten in Südtirol, einem Grenzland zum italienischen Sprach- und Kulturraum …” „… italienischer Sprache in einem „Prontuario“ zusammenstellte: durch Identifikation, Übersetzung bzw Neuschöpfung …”

„… der französischen Sprache, wie sie (nicht nur) bei Rivarol deutlich werden, einen Ausdruck finden …” „… König und seine wichtigsten Ratgeber verwendeten diese Sprache, oftmals auch in Ratssitzungen. Die in …” „… Bildung; Philosophie; Geografie, Geschichte, Soziologie; Sprache und Literatur; Musik und Theater; Politik …”