Filter results

Results (24861)

Sort by:

Select all Select all

Page 1

Deutsches Institut für Menschenrechte - Die »General Comments« zu den VN-Menschenrechtsverträgen

Access

Select

Deutsches Institut für Menschenrechte (ed.)

Die »General Comments« zu den VN-Menschenrechtsverträgen

2005

Results in this title

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-18

„… >>General Comments<< zu den VN-Menschenrechtsverträgen Deutsche Übersetzung und Kurzeinführungen ISBN …” „… 3-8329-0958-3 Nomos Herausgeber: Die >>General Comments<< zu den VN-Menschenrechtsverträgen Deutsche Übersetzung …” „… Übersetzung, vorbehalten. Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier. Bibliografische Information Der Deutschen …”

Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung (ICERD) – unter besonderer Berücksichtigung der General Recommendations S. 337-412

„… Deutschland, CERD/C/338/ Add.14. In der deutschen Fassung (Stand: 7. Juni 2000), S. 8. Vgl. unter http …” „… verwendete Begriff »race« ist von umfassenderer Bedeutung als der deutsche Terminus »Rasse«.9 Dabei ist er …” „… Überzeugung zum Ausdruck, dass jede Lehre von einer 8 Vgl. zur Kritik an der deutschen Übersetzung von »ethnic …”

Die Allgemeine Bemerkung des Ausschusses gegen Folter S. 516-524

„… die deutsche Übersetzung eines englischen Originalbeitrags. 1 Der Autor bedankt sich für den Beitrag …”

Das Übereinkommen über die Rechte des Kindes S. 525-627

„… CRC in der deutschen Rechtsordnung, insbesondere im Hinblick auf die Situation unbegleiteter …” „… 51 Abs. 2 CRC vereinbar ist. Entscheidungen deutscher Gerichte haben teilweise die Unzulässigkeit der …” „… des Deutschen Komitees für UNICEF, 2000; Erich Peter, Das Recht der Flüchtlingskinder, Dissertation …”

Allgemeine Bemerkungen zu Bestimmungen des Internationalen Paktes über Wirtschaftliche, Soziale und Kulturelle Rechte der Vereinten Nationen S. 160-336

„… hinausreicht – in Deutschland über die Menschenwürdegarantie und das Sozi- 29 Vgl. ebd., § 12 (d), S. 90. 30 …”

Die Allgemeinen Bemerkungen und Empfehlungen der VN-Vertragsorgane S. 19-159

„… seltener für die Gerichte der Vertragsparteien. Aus der deutschen Rechtsprechung kann – soweit ersichtlich …” „… Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen« von 1990 (bislang 24 Vertragsparteien, Deutschland gehört nicht …”

doi.org/10.5771/9783748909996

Gisela Kern - Rassendiskriminierung im Zivilrecht

No access

Select

Gisela Kern

Rassendiskriminierung im Zivilrecht

Series: Schriften zum Portugiesischen und Lusophonen Recht

Volume 1 2007

Results in this title

Diskriminierungsschutz im deutschen und portugiesischen Zivilrecht – Zusammenfassender Vergleich S. 113-114

„… ist im portugiesischen Zivilrecht stärker verankert als im deutschen und so können Diskriminierungen …” „… . Diskriminierungsschutz im deutschen und portugiesischen Zivilrecht – Zusammenfassender VergleichDie Analyse des …” „… portugiesischen und deutschen Rechts hinsichtlich einer Reaktion auf zivilrechtlich relevante …”

Gesamtwürdigung zu den Problemstellungen und Lösungen zur Umsetzung im deutschen Recht S. 158-159

„… . Gesamtwürdigung zu den Problemstellungen und Lösungen zur Umsetzung im deutschen RechtDie sehr kontroverse …” „… Diskussion von Diskriminierungsverboten im Zivilrecht inder deutschen Rechtslehre zeigt, dass die Lösungen …” „… zeigen, dass der deutsche Gesetzgeber dabei gangbareWege nicht beschritt. Das AGG spiegelt in weiten …”

Problemstellung: Vereinbarkeit von Schadensersatzansprüchen als Sanktionen mit den Prinzipien des nationalen Schadensersatzrechts S. 138-142

„… Diskriminierungen im deutschen Recht. Die Differenzenum die Vorschrift des § 611 a BGB zwischen dem Gesetzgeber und …” „… . 1891 = NJW 1984, 2021.EuGH, Urt. v. 10.4.1984, Rs. 79/83 (Dorit Harz ./. Deutsche Tradax GmbH), Slg …” „… damit zu begründen, dass die europarechtlichen Vorgaben mit einigen Prinzipien des deutschen …”

Schutz vor Rassendiskriminierungen durch das allgemeine Zivilrecht S. 106-113

„… die beidenBegriffe den der guten Sitten im deutschen § 138 BGB. Die guten Sitten beschreiben die …” „… Dabei ist der portugiesische Begriff der öffentlichen Ordnung anders als der deutsche polizeirechtliche …” „… deutschen Rechtslehre wird dabei zum Teil versucht, diese weiteFormel einzuschränken, um die Ausbreitung der …”

Rechtsvergleichender Ausblick nach Portugal S. 136-137

„… der des deutschen Grundgesetzes. Ein explizites BenachteiligungsverbotBehinderter gibt es nicht. Art …” „… weiterer Unterschied zur deutschen Verfassung ist die sexuelle Ausrichtung vom …” „… besonderenDiskriminierungsverbot des Art. 13 Abs. 2 CRP umfasst. Hier geht die portugiesische Verfassung weiter als die deutsche …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-14

„… . Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier.Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in …” „… der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über …” „… . Rechtliche Grundlagen für den Schutz vor Diskriminierungen aufgrund der Rasse im deutschen Zivilrecht 61I …”

Literaturverzeichnis S. 179-188

„… , Ernst/Friesenhahn,Ernst/Lange, Richard (Hrsg.), Festschrift zum Hundertjährigen Bestehen des DeutschenJuristentages 1860-1960 …” „… Deutschland, Rehburg – Loccum, 2003, S. 129Dies.: Gleichbehandlungsrichtlinien der EU – Umsetzung im deutschen …” „… Antidiskriminierungsrecht: Möglichkeiten und Grenzen derUmsetzung der europäischen Richtlinien im deutschen Recht«, EuZW …”

Rechtsschutz S. 48-55

„… Diskriminierungsverbot an.132Der deutsche Gesetzgeber hatte bei der Umsetzung der Richtlinie 76/207/EWG133 in Verbindung …” „… desGesetzgebers mit seiner Verpflichtung zur Gemeinschaftsloyalität und den Prinzipien des deutschen …” „… neuer Nebenverdienst?,BB 1996, 1007; Volmer, »Punitive Damages« im deutschen Arbeitsrecht?, BB 1997 …”

Diskriminierungsverbot S. 38-48

„… - Umsetzung im deutschen Arbeitsrecht,NZA 2004, 873.80 Högenauer, Fn. 26, S. 94, nennt als Beispiel für eine …” „… für das deutsche Arbeitsrecht, RdA 2002, 80 (85) (Behinderung); Bauer, Europäische …” „… Antidiskriminierungsrichtlinien und ihr Einfluss auf das deutsche Arbeitsrecht, NJW 2001, 2672 (2673)(sexuelle Orientierung, Alter …”

Zivilrechtlicher Diskriminierungsschutz durch das Verfassungsrecht S. 84-93

„… Deutschland weitgehend identisch. So verwenden portugiesische Rechtsprechung150 und Lehre151 den deutschen …” „… ausgeht, Art. 1 Abs. 3 GG. Die Argumente der Diskussion der deutschenRechtslehre können damit nicht ohne …” „… Bindungswirkung der Grundrechte orientiert sich sehrstark an der entsprechenden Diskussion im deutschen Recht und …”

Die Voraussetzungen für Sanktionen in der Richtlinie S. 137-138

„… . Das deutsche Rechtgibt keine Vorgaben, welche die Einbeziehung der Merkmale der Richtlinie 2000/78/EG …” „… Richtlinien vorgegebenen Ziels, Art.249 Abs. 3 EG. Trotz der Schwierigkeiten, § 611 a BGB ins deutsche Recht …” „… Europarechts ergibt sich die Problematik eines Schadensersatzanspruchs für Diskriminierungen im deutschen Recht …”

Problemstellung: Gebot einer Gleichstellung S. 129-136

„… GleichstellungAngesichts dieses Gefälles im Diskriminierungsschutz der Richtlinien stellt sichdie Frage, ob die deutschen …” „… (222 f.) bringt das Problem auf den Punkt: »Racism:first among others?”.52 »deutscher Übereifer …” „… entsprechenden Richtlinien. Fraglichist also, ob das Merkmal Behinderung in den deutschen Umsetzungsgesetzen …”

Der zivilrechtliche Anwendungsbereich der Richtlinie 2000/43/EG S. 115-117

„… deutschenUmsetzungsgesetze. Dabei werden einzelne Fragestellungen herausgegriffen, diesich in der Diskussion um die …” „… 1153. Kapitel: Möglichkeiten und Grenzen der Umsetzung im deutschen Recht: Lösungsansätze für …” „… einige ProblemeAus der Betrachtung des bestehenden deutschen Rechts vor der Umsetzungwurde klar, dass der …”

Zwischenergebnis S. 158

„… . Gesamtwürdigung zu den Problemstellungen und Lösungen zur Umsetzung im deutschen RechtDie sehr kontroverse …” „… Diskussion von Diskriminierungsverboten im Zivilrecht inder deutschen Rechtslehre zeigt, dass die Lösungen …” „… zeigen, dass der deutsche Gesetzgeber dabei gangbareWege nicht beschritt. Das AGG spiegelt in weiten …”

Die unterschiedlichen Anwendungsbereiche der Richtlinien im Zivilrecht S. 128-129

„… , im deutschen Rechtgeboten bzw. sinnvoll sei. Daher stellt sich zunächst die Frage, ob …” „… GleichstellungAngesichts dieses Gefälles im Diskriminierungsschutz der Richtlinien stellt sichdie Frage, ob die deutschen …” „… (222 f.) bringt das Problem auf den Punkt: »Racism:first among others?”.52 »deutscher Übereifer …”

Rechtsvergleichender Ausblick nach Portugal S. 157-158

„… deutschen RechtDie sehr kontroverse Diskussion von Diskriminierungsverboten im Zivilrecht inder deutschen …” „… Ausführungen zeigen, dass der deutsche Gesetzgeber dabei gangbareWege nicht beschritt. Das AGG spiegelt in …”

Die Vorgaben in der Richtlinie S. 147-149

„… . 1 RL 97/80/EG überein, die durch § 611 a Abs. 3 BGB ins deutscheRecht übertragen wurde.Aus Art. 8 …” „… : Analyse, Umsetzung und Auswirkung der Richtlinien 2000/43/EG und2000/78/EG im deutschen Arbeitsrecht, S …” „… deutschen Rechtssystem kritisiert.122 Gegen sie wird hauptsächlich angeführt, dass sie120 Molitor, Die …”

Schutz gegen Diskriminierungen aufgrund der Rasse durch das einfache Recht S. 71-84

„… Richtlinie erst Mitte 2006 ins deutsche Recht umgesetzt.59 Es gab einen vorläufigen Diskussionsentwurf eines …” „… ; Säcker, Europäische Diskriminierungsverbote und deutsches Zivilrecht, BB-Spezial2004 (6), 16; Schiek …” „… , Gleichbehandlungsrichtlinien der EU - Umsetzung im deutschen Arbeitsrecht, NZA 2004, 873; von …”

Lösungsvorschlag: Abkehr von einer Lösung über das Schadensrecht S. 142-145

„… mit den Prinzipien des deutschen Schadensersatzrechts gleicht der Quadratur des Kreises. Nicht umsonst …” „… . Mit dem Gemeinschaftsrecht wäre eine Lösung, die nicht als »Fremdkörper« im deutschen …” „… derUmsetzung der europäischen Richtlinien im deutschen Recht«, EuZW 2005, 360; so auch:Heinrichs in: Palandt …”

Abkürzungsverzeichnis S. 15-18

„… Justizministeriums)BTDrs Verhandlungen des Deutschen Bundestages, DrucksachenBVerfG BundesverfassungsgerichtBVerfGE …” „… Deutsches RechtEG Vertrag über die Europäische GemeinschaftEGMR Europäischer Gerichtshof für …”

Zwischenergebnis S. 137

„… . Das deutsche Rechtgibt keine Vorgaben, welche die Einbeziehung der Merkmale der Richtlinie 2000/78/EG …” „… Richtlinien vorgegebenen Ziels, Art.249 Abs. 3 EG. Trotz der Schwierigkeiten, § 611 a BGB ins deutsche Recht …”

Zivilrechtlicher Diskriminierungsschutz durch das Verfassungsrecht S. 61-71

„… 61B. Rechtliche Grundlagen für den Schutz vor Diskriminierungen aufgrund der Rasse im deutschen …” „… Bildes von Mensch und Staat. Zwar werden die Grundrechte der deutschen Verfassung im Allgemeinen als vom …” „… Bestehen des Deutschen Juristentages (Bd. I), S. 101ff); Adomeit, Die gestörte Vertragsparität – Ein …”

Rasse und ethnische Herkunft S. 34-38

„… den extrem schlechtenBeiklang wie im Deutschen, allerdings wird damit auch die Kolonialzeit verbunden …” „… : Jarras/Pieroth, GG, Art. 3, Rn. 110.37recht.68 Palandt nennt Farbige, Türken, Mischlinge, Russland – Deutsche …” „… Gleichbehandlungsrichtlinien in der EU und ihre Umsetzung inDeutschland, S. 73 (77 f), der Rasse mit körperlichen Kennzeichnen …”

Zwischenergebnis S. 127-128

„… , im deutschen Rechtgeboten bzw. sinnvoll sei. Daher stellt sich zunächst die Frage, ob …” „… persönlichen Anwendungsbereich an. Neben der Richtlinie2000/43/EG mussten in Deutschland noch die weiteren …”

Ausblick S. 159-162

„… die deutsche Vertretung im Rat stimmte allen Nichtdiskriminierungsrichtlinien zu. Offenbar wurden …”

Problemstellung: Kompatibilität der Beweiserleichterung mit dem bestehenden Recht S. 149-151

„… Beweiserleichterung wurden als Fremdkörper im deutschen Rechtssystem kritisiert.122 Gegen sie wird hauptsächlich …”

Zivilrechtlicher Geltungsbereich der Richtlinie 2000/43/EG S. 32-34

„… . Dabei werden bislang unbekannte Be-33 So etwa die Stellungnahme des deutschen Bundesrats zum 2. Entwurf …” „… Vertragsverletzungsverfahren gegen die Bundesrepublik Deutschland wegen der Nichtumsetzung der Richtlinie 2000/43/EGnicht …” „… und ihre Umsetzung inDeutschland, S. 73 (77 f), der Rasse mit körperlichen Kennzeichnen und ethnische …”

Diskriminierungsverbote aufgrund der Rasse im Zivilrecht – der gesellschaftliche und wirtschaftliche Rahmen S. 58-61

„… Diskriminierungen aufgrund der Rasse im deutschen ZivilrechtDie Diskussion über zivilrechtlichen …” „… 582. Kapitel: Das Verbot von Diskriminierungen aufgrund der Rasse im Zivilrecht in Deutschland und …” „… Deutschland, S. 129 (138).59meint ist, dass der Einzelne und nicht der Staat frei seine Ziele bestimmt …”

Art. 13 Abs. 1 EG als Ermächtigungsgrundlage S. 25-32

„… . Dabei werden bislang unbekannte Be-33 So etwa die Stellungnahme des deutschen Bundesrats zum 2. Entwurf …” „… Vertragsverletzungsverfahren gegen die Bundesrepublik Deutschland wegen der Nichtumsetzung der Richtlinie 2000/43/EGnicht …”

Problemstellung: Definition des Anwendungsbereichs der Richtlinie 2000/43/EG S. 117-126

„… Rassendiskriminierungskonvention im deutschen Recht, S. 284.16 Neuner, JZ 1999, 57 (63).120abhängig, inwieweit die entsprechenden …” „… Gleichbehandlungsrichtlinien in der EU und ihre Umsetzung in Deutschland, S. 129 (133). 36 S.o., Fn. 33.37 BGBl. 1996 II, S …”

Einführung und Problemstellung S. 19-22

„… 2006, 58.21der Gesetzgeber hier Regelungen traf, die auch in Deutschland als Alternative zuden …” „… ergangenen Umsetzungsnormen diskutiert werden können. In Deutschland wurde nämlich lange kein Konsens zur …” „… verpflichten die Bundesrepublik Deutschland zur Schaffung von konkreten, problemorientierten …”

Die Entstehungsgeschichte der Richtlinie 2000/43/EG S. 23-25

Begleitende Maßnahmen S. 55-57

Mindestanforderungen S. 57

Zivilrechtliche Spezialnormen zum Schutz vor Rassendiskriminierungen S. 93-106

Rechtsvergleichender Ausblick nach Portugal S. 126-127

Rechtsvergleichender Ausblick nach Portugal S. 145-146

Zwischenergebnis S. 146-147

Lösungsvorschlag: Beweiserhebung von Amts wegen im Ordnungswidrigkeitenverfahren S. 151-152

Rechtsvergleichender Ausblick nach Portugal S. 152-153

Zwischenergebnis S. 153

Integration ins BGB und die Platzierungsmöglichkeiten S. 153-156

Sondergesetz S. 156-157

Anhang S. 163-178

doi.org/10.5771/9783845205212

Donata Schoeller, Vera Saller - Thinking thinking

No access

Select

Donata Schoeller (ed.), Vera Saller (ed.)

Thinking thinking

Series: Schriftenreihe der DGAP

Volume 5 2017

Results in this title

Patrizia Giampieri-Deutsch Towards living subjective experience S. 226-237

„… Towards living subjective experiencePatrizia Giampieri-DeutschCurrent sciences successfully develop …” „… features.230Patrizia Giampieri-DeutschBuddhist tradition and psychoanalysis have practices andtechniquesAs …” „… .232Patrizia Giampieri-DeutschA common misunderstanding of the psychoanalytic practicesand techniques …”

Donata Schoeller, Vera Saller Introduction S. 9-27

„… mean-ing while reading the chapter.Our last author, Patrizia Giampieri-Deutsch, connects the dots …” „… op-portunity to take part in the living subjective experience of their pa-tients.« Giampieri-Deutsch, in her …” „… practices, Giampieri-Deutsch at the end of thisvolume, as did Petitmengin in the beginning, reminds us how …”

Contents S. 7-8

„… « as a basis of human consciousness . . . . . . . 2097Patrizia Giampieri-DeutschTowards living …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-6

„… thinkingDSchriftenreihe derDeutschen Gesellschaft fürphänomenologische Anthropologie,Psychiatrie und Psychotherapie …”

Index of Authors S. 238-240

„… Giampieri-Deutsch. She is Professor of Philosophy at theUniversity of Vienna, as well as Professor of Psychotherapy …”

doi.org/10.5771/9783495828205

ZNR Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte

No access

Select

ZNR Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte

Browse Volumes: ZNR Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte

ZNR Volume 44 (2022) Issue 3-4 ISSN Online: 0250-6459

Results in this title

ANDREAS DEUTSCH Die große Suche nach dem Rechtswortschatz. Zu den Anfängen des Deutschen Rechtswörterbuchs vor 125 Jahren S. 177-217

„… Wiederver-einigung – im geteilten Deutschland, wurde es zu einem Projekt in fünf deutschen Staa-ten. Der folgende …” „… Rechtswortschatzes im DeutschenWörterbuch kritisiert. Man habe der Rechtssprache „nicht ausreichende Aufmerksam-keit …” „… Wörterbuchs der deutschenRechtssprache, in: Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu …”

ERNEST C. BODURA Die Reform der Juristenausbildung in Deutschland im Jahre 1896 aus der Perspektive der galizischen Romanisten S. 218-241

„… deutschen Universitäten ausmachte5), erweckte ein großes Interesse weitüber die Grenze Deutschlands hinaus …” „… ) widerspiegelte. Hinsichtlich der Zukunft des Römischen Rechtes an den deutschenUniverstäten war der Ausgangspunkt …” „… deutschenUniversitäten nicht mehr unterrichtet werden würde, sah sich Zoll in seiner vor immer-hin mehr als 25 Jahren …”

GERALD KOHL Meister, Mythen und Miseren: Der Tod der Meistererzählungen und die Fragmentierung der Rechtsgeschichte aus einer österreichischen Perspektive S. 254-271

„… deutscheRechtsgeschichte“ und „für österreichische Rechtsgeschichte“) nebeneinander, während inInnsbruck undWien …” „… „österreichische und deutsche“miteinander verbunden waren: Österreichi-scher Amtskalender 1965, 444, 516, 614 f. In …” „… Mittelalter bot Raum für die Verschränkung österreichischer und deutscherRechtsgeschichte. Je stärker sich der …”

Literatur S. 302-314

„… ) der deutschenGeschichte ist also alles andere als neu. Dass es Alternativen dazu gab …” „… Anforderungen desfranzösischen und des deutschen Patentsystems. Daraus leitet er ab, dass die Versucheeiner …” „… übernahmen auch strate-gisch ausgewählte Elemente der französischen und deutschen Systeme.Der zweite Teil des …”

LEON SCHERFF Hundert Jahre Verwaltungsgerichtsbarkeit in Hamburg: Die erste Verwaltungsgerichtsbarkeit im modernen Sinne auf deutschem Boden? S. 242-253

„… deutschenGerichtswesens. Noch zu Beginn des 19. Jahrhunderts führten Beschwerden der Bür-ger lediglich zu einer …” „… Verwaltungsgerichtsbarkeit: A. Der Beginn der Ver-waltungsgerichtsbarkeit auf deutschem Boden, B. Der Prozess in Hamburg; III …” „… nun den Wandelder deutschen Verwaltungsgerichtsbarkeit in den letzten hundert Jahren untersuchen,lässt …”

CHRISTIAN NESCHWARA 100 Jahre österreichisches Bundes-Verfassungsgesetz: Ein Werk für die Ewigkeit? Rückschau auf die zum Jubiläum erschienene Literatur S. 272-284

„… am 30. Oktober1918 als Nachfolgestaat der Bevölkerung der deutschen Siedlungsgebiete der …” „… Bundesregierung am 5. März 1933); sodanndurch die Geltung der Verfassung des Deutschen Reiches für Österreich, zu …” „… dessen Be-standteil es (im Anschluss an die von österreichischen und deutschen Nationalsozialis-ten am 13 …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis

„… DeutschenRechtswörterbuchs vor 125 Jahren …” „… BeiträgeANDREAS DEUTSCH, HeidelbergDie große Suche nach dem Rechtswortschatz. Zu den Anfängen des …” „… Verwaltungsgerichtsbarkeitim modernen Sinne auf deutschem Boden …”

Zeitschriftenschau S. 315-354

„… rechtshistorischen Zeitschriften, die außerhalb des deutschenSprachraums erscheinen.Folgende Zeitschriften wurden …” „… modern peasants?, in: SJH 46, 63 ffDarázs, Lénárd, Teilnichtigkeit in der deutschen …” „… eines deutschen Gesetzeszum Schutze der Urheberrechte an literarischen Erzeugnissen undWerken der …”

MARK GODFREY Scottish Legal History 2001 – 2022: a Select Bibliography S. 285-301

„… Scotland; for a general overview see J. Finlay, The history of lawyers in the British Isles, in:Deutscher …” „… eighteenth-centuryScotland, in: B. Paal – D. Poelzig – O. Fehrenbacher (eds), Deutsches, Europäisches und Ver-gleichendes …”

doi.org/10.5771/0250-6459-2022-3-4

Lena Kunz, Vivianne Ferreira Mese - Rechtssprache und Schwächerenschutz

No access

Select

Lena Kunz (ed.), Vivianne Ferreira Mese (ed.)

Rechtssprache und Schwächerenschutz

2018

Results in this title

Andreas Deutsch Justitia, Prudentia und der weise Salomo. Visuelle Gerechtigkeitspostulate bei Gericht S. 233-272

„… , Ikonolo‐ gie des Jüngsten Gerichts, S. 172. Andreas Deutsch 246 5 Justitia Abb. 4: Deutschlands …” „… Deutsch Zusammenfassung: Recht scheint vor allem an Wort und Schrift gebun‐ den zu sein, kaum erwartet man …” „… Druckausgabe, die vielfach neu aufgelegt wurde. Zum Klagspiegel: Andreas Deutsch, Klagspiegel, in: Cordes …”

Ann-Cathrin Maier Die Sprache im Fokus? Studentische Erfahrungen aus der juristischen Ausbildung in Deutschland und Brasilien S. 415-422

„… Unterschieden im Um‐ gang mit Rechtssprache. Vorlesung Die meisten juristischen Vorlesungen an deutschen …” „… Auslegung von Normen unterscheidet sich je nach Rechtsgebiet stärker als im deutschen Recht. Begründet wird …” „… Darin erschöpft sich der Umgang mit Fremdsprachen. Fächer‐ übergreifend gehen immer mehr deutsche …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-14

„… , im interdiszi‐ plinären wie deutsch-iberoamerikanischen Gespräch der Frage nachzuge‐ hen, wie sich …” „… Organisationen). Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen …” „… ‐ sonen – eine zentrale Rolle spielt. Gegenstand des Symposiums waren neben der deutschen Rechtssprache …”

Lena Kunz, Vivianne Ferreira Mese Das rechtsg(b)elehrte Frauenzimmer. Zur Konstruktion von weiblicher Vulnerabilität in Rechtsübersetzungen des späten 19. Jahrhunderts S. 83-118

„… befasst sich mit der Frage, wie Juristen Frauen während der ersten deutschen Frauenbewegung rechtliche …” „… voraus, dass sich Rechts- und Alltagssprache unterscheiden. Die deutsche Rechtssprache als Fachsprache …” „… Deutsch als Unterrichts‐ sprache an den Universitäten mag der maßgebliche Auslöser für diese Entwicklung …”

Peter-Christian Müller-Graff Rechtssprache und Schwächerenschutz. Rapport de Synthèse S. 423-436

„… unterschiedlicher Studiensysteme (so im deutsch-brasiliani‐ schen Vergleich Ann-Cathrin Maier). Und so mutierte das …” „… Vertragssprache den allgemeinen Auslegungsregeln und im Falle der Unverständlichkeit im deutschen Recht bei AGB …” „… : in der deutschen Sprache ein Vergleichsbegriff (so Claudia Lima Marques), mit‐ hin fluid und …”

Anna Magdalena Geiger-Wieske Diskussionsfragmente S. 437-446

„… , nämlich erstens das im deutschen Recht weitgehend unbekannte Konzept der Vulnerabilität (1.), zweitens die …” „… Typisierung insbesondere im deutschen Recht einhergehen. Beispielsweise erkenne das deutsche Recht keine …” „… Teilnehmer diskutierten daher nach den Vorträgen von Buongiorno, Palomo, Deutsch und Neubert5, inwieweit sich …”

Walter Boente Ein Gesetzbuch für das Volk – und die Schwächeren? Verständlichkeit von Gesetzen und Rechtskenntnis S. 317-348

„… selbst für Deutschland die Diskussion für das deutsche Strafrecht im 19. Jahrhundert, insbesondere vor …” „… nicht die Sprache [sei], welche einem deutschen bürgerlichen Gesetzbuch ziemt“ – „ein abstraktes …” „… deutsche Gesetzbuch nicht entsprach, in der Schweiz das gelobte Land. Aus dieser deutschen …”

Renato Beneduzi Zugang zur Justiz und Rechtssprache: Der Jurist als Vermittler S. 119-126

„… : Deutsch-schwedi‐ sche Juristentagung, RabelsZ 39 (1975), 522; Cappelletti, Accesso alla giustizia: conclusione di …” „… wurde. Die deutsche Vereinfachungsno‐ velle von 19764, die englischen Civil Procedural Rules von 1998 …” „… Wandlungen der deutschen Rechtssprache (1933), S. 5. 8 „Als eine Fachsprache wird sie erst durch ein …”

Frank Theisen Schwächerenschutz und Rechtssprache in der Verwaltung S. 155-170

„… Gerechtigkeitssymbolen den Beitrag von Deutsch, in diesem Band, S. 231 ff. 6 Hessisches Ministerium der Justiz (Hrsg …” „… . Gesetzlich geregelt ist einzig, dass die Amtssprache Deutsch ist, § 23 VwVfG (gleichfalls in den Regelungen …” „… ‐ deshauptstadt Wiesbaden/Deutsche Gesellschaft für Sprache (Hrsg.), Leitfaden für eine bürgernahe …”

Matthias Valta Strategien zur Komplexitätsreduktion am Beispiel des Steuerrechts S. 273-296

„… : Der Beitrag befasst sich mit den Gründen, weshalb das deutsche Steuerrecht als besonders komplexes …” „… hervor, dass sich das deutsche Steuerrecht durch spezifische Komplexität auszeichnet. Denn es muss eine …” „… Flanken gesucht. Das deutsche EStG ist im Grunde recht übersichtlich angelegt, wenn man nur die Paragrafen …”

Zsuzsa Parádi, Christina Hörth Bitte Recht verständlich! Die Gesetzesredaktion der Bundesregierung S. 189-212

„… Ursprung im Jahr 1966 in einer Beratung zum Raumord‐ nungsgesetz im Deutschen Bundestag. In § 1 Absatz 1 …” „… ‐ sern sollte. Die Einrichtung des heute noch bestehenden Redaktionsstabs der Gesellschaft für deutsche …” „… Sprache beim Deutschen Bundestag erzielte allerdings nicht die gewünschte Wirkung, denn er wurde in die …”

Lennart Keding Bildungspotenziale der Forschung um Recht und Sprache S. 171-188

„… Deutschunterricht (Fn. 2), S. 391. 9 Harnisch, Diebstahl oder…?, in: Praxis Deutsch 48 (1981), S. 15. 10 Busse …” „… muttersprachliche Deutschsprecher, nicht aber Deutsch als Fremdsprache (DaF)/Deutsch als Zweitsprache (DaZ), oder …” „… ‐ verhaltens in der deutschen Rechtsprechung, 2011; Luth, Semantische Kämpfe im Recht. Eine rechtslinguistische …”

Cláudia Lima Marques Schutz der Schwächeren im Privatrecht: Eine Einführung S. 63-82

„… Geschichte7 anzupassen. Mit anderen Worten, wir ha‐ ben einen deutsch-brasilianischen rechtsdogmatischen …” „… . Deutsche Autoren sprechen sogar über ein Solidarprivat‐ recht.92 Ob man dies in Deutschland und in …” „… , ein deutscher Jurist ist. Es handelt sich um Eike von Hippel und dessen Werk Der Schutz der …”

Autorenverzeichnis S. 453-456

„… Deutsches Recht an der Université de Lausanne, Schweiz Buongiorno, Pierangelo. Prof. Dr. iur., Leiter der …” „… Universität Münster Deutsch, Andreas. Prof. Dr. iur., Dipl. de Droit Comparé, Leiter des Deut‐ schen …”

Pedro Adamy Complexidade, simplificação e divulgação do Direito Tributário. Komplexität, Vereinfachung und Verbreitung des Steuerrechts S. 297-316

„… Hochschulehrer kann man heute deutsches Steuerrecht nicht mehr ohne Schamm unterrrichten“.2 Em 1808, D. H …” „… Besteuerungs‐ gewalt in der brasilianischen Verfassung und im deutschen Grundgesetz, 2002. Zugl. Univ. München …” „… . Band I. 1991. Lang, Joachim: Über die Unfähigkeit deutscher Politik zur Steuervereinfachung, In …”

Gerhard Otte Der Gedanke der sozialen Gerechtigkeit in der Antike S. 15-32

„… , Apologie 18 b (benutzte Ausgabe: Platon, Werke in acht Bänden, griechisch und deutsch, Übersetzung von …” „… “). Das entsprechende lateinische Wort ist „iustitia“. Im Deutschen fehlten noch lange die Abstrakta. Das …” „… Cicero, Topica, lateinisch und deutsch (Hg. und Übers. K. Bayer, München 1993) IV, 23. 54 Zur Glossa …”

Thomas Raff „Haus“ oder „Grundstück“? – Schwächerenschutz im Notariat S. 127-134

„… Recht. Um nur das Beispiel aus dem Titel dieses Beitrags heranzuziehen: Das deutsche Sachenrecht kennt …”

Rafael Longhi Entre luzes e reformas: o compêndio jurídico em Portugal S. 357-410

„… deutsche Rechtswissenschaft gesucht wurde. Introdução O direito português recebeu entre o século XVI e …” „… Herrn Vaters, Johann Gottlieb Heineccius, p. 455 e ss. 55 Kleinheyer/Schröder, Deutsche und Europäischen …”

doi.org/10.5771/9783845285856

1

2 3 ... 4973