„… 227Literature CorporaANST= Anglo-Norman Source Texts = e Anglo-Norman On-line Hub …” „… . anglo-norman.net/s-kwic-start.shtml> [last accessed 13 Octo-ber 2018].BNC = British National Corpus (BYU-BNC). Brigham Young …” „… Anglo-Norman Dictionary. London: Maney. Accessed via: Trotter, David (ed.). 2005. e Anglo-Norman On-line …”

„… Anglo-Norman Dic-tionary (AND) to compare items and constructions in English and Anglo-French. Where …” „… appropriate, the Anglo-Norman Source Texts will be used as a corpus for Anglo-French. English corpora mainly …” „… toEtymology (OED) concerning, present participle of concern v., perhaps aer Anglo-Norman concernaunt …”

„… and Medieval Latin and Proto-Romance 533.9 Romance Languages 563.10 Old French and Anglo-Norman 583.11 …” „… Anglo-Norman 583.11 Conclusions 604 Methodological considerations 634.1 Problems of empirical diachronic …” „… Literature 22715List of Abbreviations1AND Anglo-Norman DictionaryANST Anglo-Norman Source TextsBNC British …”

„… Anglo-NormanIn the Romanisches Etymologisches Wörterbuch (Meyer-Lübke 1992), the only participial preposition …” „… Anglo-Norman3.10 Old French and Anglo-NormanIn the Romanisches Etymologisches Wörterbuch (Meyer-Lübke 1992 …” „… : the situation in Germanic and Romance languages60e development in Anglo-Norman remains rather opaque …”

„… , this changed during the Middle English period when a language contact situation of Anglo-French and …” „… Middle English occurred aer the Norman Con-quest (see Chapter 2.2.5). When (Middle) English was gradually …” „… structures and of the vocabulary on Anglo-French promoted by trilingual writers was the logical consequence …”

„… ), the Middle English Dictionary (MED), and the Dictionary of Old English (DOE). e Anglo-Norman …” „… Dictionary (AND), which is relevant for Anglo-French counterparts of the participial prepositions and …” „… in particular “through the publication of the An-glo-Norman Dictionary, which has provided systematic …”

„… (http://digitale.bibliothek.uni-halle.de/pon/content/pageview/182910). Beeler, J.: »The Composition of Anglo-Norman Armies«, Speculum 40 (1965), S. 398–414 …” „… II and Anglo-Norman Intervention in Ireland«, in: Gillingham/Holt (Hg.): War and Government in the …” „… . 333–340. Holt, J. C.: »Two Comments on the Problem of Continuity in Anglo-Norman Feudalism«, EcHR, 2nd ser …”

„… Historical Review angebl. angeblich Anm. Anmerkung ANS Anglo-Norman Studies. Proceedings of the Battle …” „… Electronic Sawyer. Online catalogue of Anglo-Saxon charters, http:// www.esawyer.org.uk/about/index.html …” „… London Bulletin Hg. Herausgeber(in) hgg. herausgegeben Hollister: ASMI Hollister, C. W.: Anglo …”

„… the Problem of Continuity in Anglo-Norman Feudalism«, EcHR, 2nd ser., 16 (1963), S. 114–118. Ferner …” „… Iron Age«, JBS 2 (1963), S. 31–32; Holt: »Two Comments on the Problem of Continuity in Anglo-Norman …” „… Feudalism«, EcHR, 2nd ser., 16 (1963), S. 14– 18; Prestwich: »Anglo-Norman Feudalism and the Problem of …”

„… Anglo-Norman Armies«, Speculum 40 (1965), 398–414; Prestwich: »War and Finance in the Anglo-Norman State«, TRHS …” „… Fiskalverwaltungssystems Warren: The Governance of Norman and Angevin England, 1086–1272, S. 73–78; Poole: The Exchequer in …” „… untersucht Prestwich: »The military household of the Norman kings«, EHR 96 (1981), S. 1–35. 4 Beispielhaft …”

„… Century Anglo-Norman Charter«, BJRL 24 (1940), S. 168–172. Richardson, H. G./Sayles, G. O. (Hg.): Fleta …” „… .): Regesta Regum Anglo-Normannorum. The Acta of William I, 1066–1087, Oxford 1998. Bethmann, L. C. (Hg …” „… (Hg.): Cartularium Saxonicum. A Collection of Charters relating to Anglo-Saxon History, Bd. 3: A. D …”

„… ; Snooks: »The dynamic role of the market in the Anglo-Norman economy and beyond, 1086–1300«, in …” „… Beeler: »The Composition of Anglo-Norman Armies«, Speculum 40 (1965), S. 398–414; Boussard: »Henri II …” „… Problem of Continuity in Anglo-Norman Feudalism«, EcHR, 2nd ser., 16 (1963), S. 114–118; ders.: »Feudalism …”

„… Balleine‘s History of Jersey, S. 23; Uttley, The story of the Channel Islands, S. 4555 Chibnall, Anglo-Norman …” „… , Ewen/de Carteret, The Fief of Sark, S. 18.56 Chibnall, Anglo-Norman England, S. 82 – 85; Warren, Henry II …” „… heimgesucht hatten, gründeten so einen mächtigen anglo-normannischen Staat, der lange Zeit eine Bedrohung für …”

„… 1889 (verfasst um 1750).CHIBNALL, Marjorie, Anglo-Norman England: 1066 – 1166, Blackwell, Oxford 1986 …” „… des îles anglo-normandes: Les institutions, les Coutumes, les lois; la place des Iles dans la Société …” „… . 33 – 190.BROWN, Reginald Allen, The Normans and the Norman conquest, 2. Aufl ., Boydell, Woodbridge …”

„… , S. 96 – 98; Le Patourel, The Norman empire, S. 3 – 5; von Ranke, Weltgeschichte, Bd. 10, S. 217 …” „… erreicht.36 Brown, The Normans and the Norman conquest, S. 15 – 20; De Boüard, Histoire de la Normandie, S …” „… . 112 – 114; Douglas, William the Conqueror, S. 15 – 30; Le Patourel, The Norman empire, S. 3 – 14.37 …”

„… Iles Anglo-Normandes et leur évolution, S. 21 – 22. Die Coutume Réformée erstreckte dieses Verbot auch …” „… des unbeweglichen Vermögens die Wahl zwischen dem (Jersey) dower859 und dem Norman dower860. Wählte …” „… das Norman dower, hatte sie keinen.861 Seit Inkrafttreten des Wills and Successions 2. Teil Kapitel 1 …”

„… NORMAN FRENZEL Überblick Dieser Aufsatz untersucht den Bau der Mittelmeerpipeline, die 1932 bis 1934 von …” „… its necessary fl anking by a series of attendant infrastructures. Norman Frenzel Technikgeschichte …” „… . A Study in Anglo- American Diplomacy, in: The Business History Review 55, 1981, H. 4, S. 517–540 …”

„… , Heidelberg 31935. Ro thwe l l , William/Louise W. Stone/T.B.W. Reid, Anglo- Norman Dictionary, London 1992 …” „… Anglo-Norman, Manchester 1952. Ra in e r , Franz, „Semantic change in word formation“, Linguistics 43/1 (2005 …” „… . Internetquellen AND = Anglo-Norman Dictionary: http://www.anglo-norman.net/ (Stand 03. 09. 2012). Co rpL i tMéd i …”

„… modern French. With especial consideration of Anglo-Norman, Manchester 1952, 113 § 252. – Es sei …” „… . Walberg und E. Mall, s. o. 119W. Rothwell/L. W. Stone/T. B. W. Reid, Anglo-Norman Dictionary, London 1992 …” „… , XI: „A frequently used Anglo-Norman form, although not necessa- 5.2 Lautliche Entwicklung des …”