Filter results

Results (90)

Sort by:

Select all Select all

Page 1

Birgit Erdle, Annegret Pelz - Ilse Aichinger Wörterbuch

No access

Select

Birgit Erdle (ed.), Annegret Pelz (ed.)

Ilse Aichinger Wörterbuch

2021

Results in this title

Ilse Aichinger: Schlechte Wörter S. 20-23

„… 20 Ilse Aichinger: Schlechte Wörter Ich gebrauche jetzt die besseren Wörter nicht mehr. Der Regen …” „… nehme meine angreifbaren Wendungen in Kauf. 21ilse aichinger: schlechte wörter Ich werde sie natürlich …” „… sie zu überlegen, 22 ilse aichinger: schlechte wörter aber Gebote jagen mir Angst ein. Deshalb bin …”

Kinder/Wien S. 160-164

„… der Uniform. Zwei Jahre nach Neumanns Children of Vienna erscheint Ilse Aichingers Roman Die größere …” „… enttäuschten Hoffnungen hineinwachsen müssen. Thomas Macho Anmerkungen 1 Ilse Aichinger erwähnt »Ragazzi di …” „… größere Hoffnung«. Vgl. Ilse Aichinger: Oh, eine schreckliche Furcht … [2001], in: Der Standard, 31. 5 …”

Eich S. 76-79

„… empfunden habe.1 Ilse Aichinger und Günter Eich: Diese zwei so markanten, so verschiedenen Nachkriegsautoren …” „… Aichingers in diesem Kontext bereits angedeutet wäre. Die Eich’sche Schweigsamkeit habe sie, Ilse Aichinger …” „… Rundfunkschriftsteller im Dritten Reich war. Ilse Aichinger stellte sich damals hinter ihren Mann: So zumindest …”

Vorwort S. 8-17

„… 8 Vorwort Ilse Aichinger, »Meisterin der Wortwörtlichkeit«1 unter den Autorinnen und Autoren der …” „… für Ilse Aichinger kein »Träumer im verwaschenen und schon verlorenen Sinn des Wortes, sondern im …” „… Text Ilse Aichingers, der das Wörterbuch eröffnet, führt in unvorhersehbare Wortregionen, in denen das …”

zwei/Zwilling S. 339-343

„… 339 zwei/Zwilling Zwei in einem Boot übertitelt Ilse Aichinger eines ihrer »Blitzlichter auf ein …” „… Sehnsucht und das einzige Lächeln unseres Lebens war.«8 Am 1. November 1921 kommt Ilse Aichinger ca. 30 …” „… Zwillingsforschung hat Ilse Aichinger ihr Leben lang interessiert. Jene attestiert Zwillingen eine mitunter …”

übersetzen S. 272-275

„… 272 übersetzen Wer das Übersetzen in Ilse Aichingers Werk sucht, wird es erstens nicht und …” „… «. Ilse Aichinger bleibt sowohl die aktive Zweisprachigkeit, die Möglichkeit des Übersetzens, als auch …” „… . Wie Barbara Thums zeigt, wandelt sich das Übersetzen bei Ilse Aichinger von der Metapher im frühen …”

Versuch S. 302-305

„… 302 Versuch Ein Gedicht von Ilse Aichinger lautet: »Versuch // Zwischen Leiter und Nordwand …” „… Luftkriegs. Zu diesem Zeitpunkt hielt sich Ilse Aichingers 304 versuch Zwillingsschwester, Helga Aichinger …” „… fielen die Bomben. Ilse Aichinger stand die Kriegszeit mit ihrer Mutter in Wien durch. Im Mai 1942 …”

Tod/sterben/Ende S. 268-271

„… Ende her erzählt – vom Einsenken des Sarges in die Grube bis zur Geburt –, wird Ilse Aichinger im …” „… Spiegelgeschichte, dem vermutlich bekanntesten Text Ilse Aichingers, der absurde Wunsch nach einer Umkehrung der …” „… Geschichte. Von diesem Wunsch nimmt das literarische Schaffen Ilse Aichingers seinen Ausgang, bis ins …”

Schweigen S. 232-236

„… Texte Ilse Aichingers handeln von der Sprache, wobei sich Sprachliches vor allem in der …” „… Sprache, die die herrschende ist«,18 gelang Ilse Aichinger letztlich »sprachfeste Literatur«19 vom Besten …” „… Wörter. Poe tologie und Poesie bei Ilse Aichinger, in: Ilse Aichinger, Text + Kritik, H. 175, Juli 2007 …”

Schnee S. 219-223

„… Großmutter deportiert, die junge Ilse Aichinger bleibt bei ihrer Mutter in Wien, die nur dank ihrer …” „… . Dieser Text ist jedoch nicht Stifter gewidmet, sondern Nelly Sachs, die für Ilse Aichinger wegweisend bei …” „… keinen Laut. Bilder an der Sprachgrenze bei Ilse Aichinger, in: Die Grenzen des Sagbaren in der …”

Rand, Ränder S. 210-214

„… ! etabliert die für Ilse Aichingers gesamtes Schaffen kennzeichnende Beobachtungs- und Reflexionsposition der …” „… formuliert Ilse Aichingers erste Publikation Das vierte Tor. Sie bindet dieses Zukunftsversprechen an das …” „… Barbara Thums 213rand, ränder Anmerkungen 1 Ilse Aichinger: Geliebter Feind! [1946], in: Wiener Kurier …”

Der 1. September S. 68-71

„… ersten Septembertage ging er zu Ende.«2 Am 4. Juli verließ Ilse Aichingers Zwillingsschwester Helga …” „… Hoffnung auf ein Nachkommen zunichte. Immer wieder rekurriert Ilse Aichinger auf diese Daten. In ihrem …” „… der Entwicklung der Menschen.«8 Das Ende ihrer eigenen Kindheit hat Ilse Aichinger übrigens …”

Schwedenbrücke S. 228-231

„… 228 Schwedenbrücke Die Wiener Schwedenbrücke, die eingegangen ist in das Werk Ilse Aichingers …” „… wäre gewesen,« fragt Ilse Aichinger, »wenn fünfzehn Jahre davor sein Oskar Matzerath aus Danzig die …” „… ], in: FiuVe 2001, 53-55, S. 53. 5 Tagebuch 1944 /45, 1950. DLA Marbach, D: Aichinger, Ilse …”

Editorische Nachbemerkung S. 351

„… 351 Editorische Nachbemerkung Das Verzeichnis der Siglen der Ilse Aichinger Werkausgaben gibt …” „… -Werktitel listet sämtliche im Ilse Aichinger Wörterbuch zitierten Texte Ilse Aichingers auf. Die Nennung der …” „… Bänden herausgegebenen Werkausgabe und nach dem von Andreas Dittrich besorgten digitalen Ilse Aichinger …”

Auden S. 29-32

„… 29 Auden In Film und Verhängnis schreibt Ilse Aichinger über die Filmkomödie Four Weddings and a …” „… Gedichts nachhaltig geprägt.3 Bei Ilse Aichinger steht der Name Auden in enger Beziehung zu zentralen …” „… , Metaphern finden zueinander.«5 Mit Four Weddings and a Funeral zitiert Ilse Aichinger schließlich den …”

Schule S. 224-227

„… Es ist hier, um »ungefähr two thirty«, wo sie New York begreift. In Ilse Aichingers Familie hatte …” „… Bürgerschullehrer. Ilse Aichinger ging von 1927 bis 1939 in Wien zur Schule.3 Dreimal wechselte sie die Schule …” „… hatten. Das letzte Schuljahr absolvierte Ilse Aichinger an der Oberschule für Mädchen an der …”

Namen S. 192-196

„… , mit den Geschwistern, mit den Geschwisternamen.«1 Wie alle Texte von Ilse Aichinger hebt auch dieser …” „… hatte Ilse Aichinger zwei Namen eingeführt, die später verschwanden. Sie wurden vertan, verdovert. Aus …” „… Kieselspiel treiben. Der Name Dover steht im Leben der Ilse Aichinger für die enge Verbundenheit der beiden …”

Wind S. 319-323

„… der in Ilse Aichingers Textlandschaft häufigen Stellen, in denen Wind aufkommt, findet sich in einer …” „… Berbig: »Ich wollte das Ende ändern« – Eine ›unglaubwürdige‹ Archivreise zu Ilse Aichinger, in: Ilse …” „… , https://www.woerter buchnetz.de/DWB (26. 4. 2021). 9 Ilse Aichinger: Das vierte Tor [1945], in: Wiener Kurier, 1. 9 …”

Hai/Fisch S. 123-127

„… 123 Hai/Fisch Der Haifisch taucht bereits in Ilse Aichingers Erstlingswerk Die größere Hoffnung …” „… Rainer Lübbren: Die Sprache der Bilder, in: Ilse Aichinger. Materialien zu Leben und Werk, hg. von Samuel …” „… ], in: KlMFa 1991, S. 108. 12 Barbara Agnese: Wo wir wohnen. Ilse Aichinger und Nelly Sachs, in: Ilse …”

Seegasse S. 237-241

„… wird diese Betonung des realen Orts im Titel, wenn man bedenkt, dass Ilse Aichinger in den davor …” „… Täter nach dem Krieg weiterhin gingen. Hier verbindet sich für Ilse Aichinger höchste Vertrautheit mit …” „… hatte. Ilse Aichinger nahm regelmäßig an den Treffen der dort angesiedelten Jugendgruppe teil.9 Über 60 …”

violett/lila S. 306-310

„… Braunstufen gehaltenen Gesamtausgabe von 1991 hervor.1 Die grafische Gestaltung hatte Ilse Aichingers Freund …” „… scheint.3 Dass Skepsis, die Form der Weltbegegnung Ilse Aichingers, auch ihre Wahrnehmung von Farben …” „… bewusst wird. Im Rückblick auf ihr Frühwerk konstatiert Ilse Aichinger in einem Interview von 1996 …”

Mißtrauen S. 188-191

„… 188 Mißtrauen Mit dem Wort »Mißtrauen« gibt Ilse Aichinger ganz zu Anfang ihrer literarischen …” „… . Er findet sich unter anderem in: Ilse Aichinger. Materialien zu Leben und Werk, hg. von Samuel Moser …” „… . Untersuchungen zur Prosa und Lyrik Ilse Aichingers, Würzburg 2001, 7-16. Zum Begriff des Misstrauens, vgl. Marko …”

Tag/Stunde/Zeit S. 258-262

„… in der Deportation von Ilse Aichingers Großmutter durch die Nationalsozialisten. Die Gestapo sei …” „… der Sprache Ilse Aichingers, in: Verschwiegenes Wortspiel. Kommentare zu den Werken Ilse Aichingers …” „… . Erich Fried: Über Gedichte Ilse Aichingers, in: Ilse Aichinger. Materialien zu Leben und Werk, hg. von …”

Beckett / Cioran S. 37-39

„… den Richard Reichensperger (1961-2004) von Ilse Aichinger übernommen haben soll, hatte für diesen …” „… Aichinger und Emil M. Cioran. Schreiben aus Ressentiment? in: Ilse Aichinger, ›Behutsam kämpfen‹, hg. von …” „… Szöke: »… aber unerlässlich ist nur Cioran.« Die Cioran- Rezeption in Ilse Aichingers Spätwerk …”

Vater S. 285-288

„… 285 Vater Väter, oder genauer gesagt Vaterfiguren, sind in Ilse Aichingers Werk nicht selten …” „… erklärend hinzugezogen werden: Ilse Aichinger und ihre Zwillingsschwester Helga sind die Kinder einer …” „… Problematik, die Ilse Aichingers Werk wie ein stets gegenwärtiger roter Faden durchzieht. Ingeborg …”

Dank S. 349-350

„… 349 Dank Das Ilse Aichinger Wörterbuch verdankt seine Entstehung vielseitiger Unterstützung und …” „… umfangreichem kooperativen Engagement. Erste Impulse erfuhr es durch die Konferenz Reading Ilse Aichinger in …” „… unveröffentlichten Archivmaterialien im Nachlass Ilse Aichingers. Else Bechteler-Moses und Johanna Breede, archiv …”

wohnen S. 324-328

„… Wiener Hohlweggasse 1 und an das Ilse und ihrer Mutter Berta Aichinger zugewiesene Zimmer in der …” „… . a.: Monique Boussart: Ilse Aichinger: Wo ich wohne [2000 …” „… anhand von »Wo ich wohne« und »Gare maritime« von Ilse Aichinger und »Yamaba« von Terayama Shūji, in …”

Großmutter S. 113-117

„… für Ilse Aichinger und ihre Schwester Helga. Die Kindheitserinnerungen an sie sind untrennbar …” „… ) und haben in Ilse Aichingers literarischem Werk tiefe Spuren hinterlassen, die je nach …” „… ‹. Was haben Sie nicht überlebt?« antwortet Ilse Aichinger: »Den Anblick meiner Großmutter im Viehwagen …”

Genug Angst haben S. 108-112

„… 108 Genug Angst haben »Genug Angst haben«, lautet eine Notiz Ilse Aichingers von 1951 in Kleist …” „… er vielfach in der Literatur, so bei Marie Luise Kaschnitz, thematisiert wurde. Ilse Aichinger …” „… [1951], in: KlMFa 1987, 36-81, S. 46. 2 Wissen lernen [1992], in: Ilse Aichinger. Leben und Werk, hg …”

Landschaft S. 170-173

„… Anmerkungen 1 Roland Berbig: Landschaft und Ort bei Günter Eich und Ilse Aichinger, Bratislava 2017, S. 39 …” „… . 2 Vera Neuroth: Sprache als Widerstand. Anmerkungen zu Ilse Aichingers Lyrikband »Verschenkter Rat …” „… . 9. 1945, S. 3. 5 Über Adalbert Stifter. Rundfunkfeuilleton 1957 [2007], in: Ilse Aichinger, Text …”

verschwinden S. 297-301

„… verschwinden«.25 Christine Ivanovic Anmerkungen 1 Simone Fässler: Von Wien her, auf Wien hin. Ilse Aichingers …” „… Ilse Aichinger – Leben und Werk, Frankfurt a. M. 1991. 17 Ajax [1968], in: EE 1991, 179-185. 18 Die …” „… : FiuVe 2003, 63-202, S. 74. 21 Christine Ivanovic: Masse. Medien. Mensch. Ilse Aichingers bioskopisches …”

Zumutung S. 334-338

„… Sicherung des Lebensunterhalts und die Selbstgestaltung der Existenz. Ganz anders Ilse Aichingers …” „… «, klären. Die Frage nach einer angemessenen Erinnerungskultur leitet Ilse Aichingers gesamtes Leben und …” „… Abschiede«. Mythos, Gedächtnis und Mystik in der Prosa Ilse Aichingers, Freiburg i. Br. 2000. 7 Friedhof in …”

Boden ohne Gewähr S. 49-52

„… darauf herumliefen, den Zwillingen Ilse und Helga Aichinger, die kurz zuvor von der »Greisslerin« als …” „… (Anm. 1), S. 22. 4 Aufruf zum Mißtrauen [1946], in: Ilse Aichinger. Leben und Werk, hg. von Samuel …” „… Moser, Frankfurt a. M. 22003, 18-19. 5 Roland Berbig: »20. März 1996«. Ilse Aichingers …”

ver- S. 289-292

„… Moser: Ver und Rat. Eine Lektüre einiger Gedichte Ilse Aichingers, in: Ilse Aichinger, Text + Kritik, H …” „… . 13 Vgl. zu Heu und ver- auch Susanne Stephan: Ilse Aichinger: Heu. Frankfurter Anthologie, in …” „… , https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/frankfurter-anthologie/ frankfurter-anthologie-ilse-aichinger-heu-14501968.html (11. 3. 2021) sowie dies.: Verse …”

unterschreiben S. 281-284

„… 281 unterschreiben Das Verb erscheint in einem einzigen Werk von Ilse Aichinger, ihrem Debütroman …” „… bestehen. Noch wenige Monate vor seinem Tod lädt Celan Ilse Aichinger und Günter Eich ein, Texte für die …” „… : »אם לא אני לי מי לי / wenn nicht ich mir, so wer mir? (R. Hillel)«.12 Ilse Aichingers …”

Wahl S. 314-318

„… Schweigen abfordern«. Ilse Aichingers Prosaminiaturen seit dem Band »Eliza Eliza«, in: Ilse Aichinger, hg …” „… Wilfried Barner: Schwerelosigkeit und Gravitation. Zu frühen Erzählungen Ilse Aichingers, in: »Was wir …” „… einsetzen können, ist Nüchternheit«. Zum Werk Ilse Aichingers, hg. von Britta Herrmann und Barbara Thums …”

Entsetzt … der Sinn S. 85-89

„… 85 Entsetzt … der Sinn In Ilse Aichingers Roman Die größere Hoffnung wird das Vertrauen in eine …” „… Ilse Aichinger sich gerade für jene Autoren begeistert, die ihre Szenen aus den Schwundformen des …” „… Neu-Erlernen der bewussten Anstrengung bedarf und so dem Verschwinden nähersteht, zu dem Ilse Aichinger sich …”

Paßüberquerung S. 197-200

„… , Frankfurt a. M. 1961, 13-15. Im selben Jahr auch abgedruckt in: Ilse Aichinger: Besuch im Pfarrhaus. Ein …” „… Poetik der beiden Autorinnen berühren, siehe Barbara Agnese: Wo wir wohnen. Ilse Aichinger und Nelly …” „… Sachs, in: Ilse Aichinger – Misstrauen als Engagement?, hg. von Ingeborg Rabenstein-Michel, Françoise …”

Querbalken S. 206-209

„… heutigen Wissensstand der Forschung um die Bedeutung christlichen Denkens bei Ilse Aichinger,7 lässt sich …” „… , die für dich dichtet und denkt«, in: Ilse Aichinger – Misstrauen als Engagement?, hg. von Ingeborg …” „… . Roland Berbig: Ilse Aichingers Tagesaufzeichnungen, in: Wiener digitale Revue 1 (2020 …”

Conrad S. 58-61

„… 58 Conrad Ilse Aichingers nachgelassene Bibliothek enthält eine Sammlung von Werken der englischen …” „… bin dort, wo ich immer hinwollte, im ›Herz der Finsternis‹« – Ilse Aichingers …” „… Privat-/Arbeitsbibliothek zur englischen Literatur, in: Ilse Aichinger, »Behutsam kämpfen«, hg. von Irene Fußl und Christa …”

Kaffeehaus S. 144-149

„… 144 Kaffeehaus Unter Stefan Moses’ Aufnahmen von Ilse Aichinger in der k. u. k.-Hofzuckerbäckerei …” „… . Daniela Strigl Amerkungen 1 Stefan Moses: Ilse Aichinger. Ein Bilderbuch, Frankfurt a. M. 2006, S. 17 …” „… Fässler: Von Wien her, auf Wien hin. Ilse Aichingers »Geographie der eigenen Existenz«, Wien et al. 2011 …”

Sterne S. 251-255

„… , kleine aufgeklebte Sterne aus Buntpapier: Sie begleiten die Anfänge von Ilse Aichingers Schreiben. So …” „… »Stern« im Werk Ilse Aichingers, häufig in Verbindung mit »Himmel« und »Mond«. Auch im Rahmen ihres …” „… Weihnachtsbrief, den Ilse Aichinger 1945 unter dem Eindruck fortgesetzter Trennung an ihre Schwester Helga im …”

Der dritte Mann S. 62-67

„… Erzeugung von Stille: Ilse Aichingers Texte folgen Kinotechniken. Was sie als Aufgabe des Schreibens …” „… Aufgabe des Schreibens«, in: Ilse Aichinger. Leben und Werk, hg. von Samuel Moser, Frankfurt a. M. 22003 …” „… [2001], in: emgnb 2011, 195-201, S. 200. 18 Der dritte Mann (Anm. 5), S. 199. 19 Ilse Aichinger und Wolf …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-7

„… Ilse Aichinger Wörterbuch WALLSTEIN VERLAG Ilse Aichinger Wörterbuch Herausgegeben von Birgit R …” „… : © SG-Image unter Verwendung einer Fotografie von Stefan Moses. fotografie: stefan moses ›Ilse Aichinger …” „… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ilse Aichinger: Schlechte Wörter . . . . . . . . . . . 20 Atlantik …”

grün S. 118-122

„… [ ] Bezugsgröße im Koordinatensystem der Dichtung Ilse Aichingers«4 zu vermuten. Neben einigen neutralen …” „… Goldschmidt: Rotkohl, Grünzeug, himmelgrau. Farben bei Ilse Aichinger, in: Berliner Hefte zur Geschichte des …” „… « der Farbe bei Aichinger, ders.: Auf grünem Grund, in: Ilse Aichinger. Leben und Werk, hg. von Samuel …”

Heu S. 133-136

„… 133 Heu Heu ist ein Wort, erklärt Ilse Aichinger im Prosastück Schnee.1 Und wie das Wort Schnee …” „… Titel des gleichfalls sprachreflexiven Gedichts Heu,4 das 1988, nach Ilse Aichingers Rückkehr von …” „… – Ilse Aichinger liebte die Vorsilbe ›ver-‹.9 Neben dem Glück des Benennens steht das des Verstummens …”

Vögel S. 311-313

„… Haus, ihre Geschäftigkeit, Unentschlossenheit und Schlafsucht.«1 Im Gesamtwerk der Ilse Aichinger …” „… einer Taube.«17 Und oft genug kommt es vor, dass die Vögel in den Texten der Ilse Aichinger auch nicht …” „… . Und wo auch Ilse Aichingers Großmutter ihre Wohnung hatte – bis 313vögel zur Delogierung durch die …”

Hoffnungslosigkeiten aller Art S. 140-143

„… 140 Hoffnungslosigkeiten aller Art Kein Nachdenken über Ilse Aichingers Werk kann absehen vom Semem …” „… : Aichinger, Ilse. Verschiedenes. Autobiographisches. Kalendereinträge 1971-1974. 4 Für Rudolf Hirsch (Anm. 1 …” „… auf Aichingers Œuvre, beinahe wie eine Floskel und wäre auch eine – stammte sie nicht von der …”

Kino S. 165-169

„… 165 Kino Zu Ilse Aichingers Topografie des Erinnerns gehört das Kino, genauer: gehören die Kinos …” „… gewesen zu sein. Ilse Aichingers Affinität zum Kino hat sie selbst zur Kinofigur werden lassen. Norbert …” „… Ilse Aichinger (A 2014). Das narrative Gerüst des Films liefert die gleichnamige Erzählung Wo ich …”

Verzeichnisse und Register S. 352-368

„… 352 Verzeichnisse und Register Siglen der Ilse Aichinger Werkausgaben Auck 1991 / 2001, Auckland …” „… Verlag. BG 2004, Ilse Aichinger, Brüder Grimm: Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, mit einem …” „… .: Fischer Taschenbuch Verlag. 353siglen der ilse aichinger werkausgaben 2016, Kleist, Moos, Fasane, Werke …”

Atlantik S. 24-28

„… 24 Atlantik Ilse Aichinger mag das Meer. In der Vorbemerkung zum »Journal des Verschwindens …” „… Verbindung siehe Thomas Neumeyer: Ilse Aichinger und Hart Crane – Wortbrücken über den Atlantik, in …” „… – ein Ort des Dazwischen. Die Faszination für den Atlantik, für die Zwischenräume, passt zu Aichinger …”

punktueller sein S. 201-205

„… 201 punktueller sein Ob Ilse Aichinger die Linientheorie Paul Klees kannte, ist nicht belegt …” „… , in: »Was wir einsetzen können, ist Nüchternheit«. Zum Werk Ilse Aichingers, hg. von Britta Herrmann …” „… ], in: Ilse Aichinger, Text + Kritik, H. 175, Juli 2007, Gastredaktion Roland Berbig, München 2007 …”

Boote/Schiffe S. 53-57

„… , 86-92. 15 Vgl. Richard Reichensperger, Ilse Aichinger: Seegeister, Stuttgart 2007. 57boote/schiffe 16 …” „… , 198-202, S. 199. Vgl. Annegret Pelz: Spracharbeit in Meeresnähe. Aichingers Grenzdialoge, in: Ilse …” „… 53 Boote/Schiffe Die von Kindheit an »wahnsinnig[e]«Neigung zur Seefahrt verdankt sich, so Ilse …”

Dover S. 72-75

„… »Fremdsprachen der Ilse Aichinger« und wagte selbst nichts als »collagierte Splitter«, bestehend aus weiteren …” „… , 113-114, S. 114. 5 Ilma Rakusa: Die Fremdsprache der Ilse Aichinger. Collagierte Splitter, in: Ilse …” „… « – in Eine Lobrede auf England, Teil der Sammlung Unglaubwürdige Reisen, präzisiert Aichinger, was es …”

Keine Erinnerung S. 155-159

„… Erinnerung an Mauthausen [o. D.], DLA Marbach, A: Aichinger, Ilse. Prosa. Sammlungen. »Journal des …” „… « und »Unglaubwürdige Reisen« – Ilse Aichingers Spätwerk, in: Ilse Aichinger, Text + Kritik, H. 175 …” „… durch die Rote Armee befreit worden war.2 Die dritte Bedeutung, die Aichingers Titelzeile aufruft, ist …”

Fenster S. 99-102

„… 99 Fenster Man müsse »den Spiegel zum Fenster machen«, fordert Ilse Aichinger 1951 in ihrem …” „… finster ist. Porträt von Ilse Aichinger [1951], in: Ulmer Monatsspiegel, Januar 1951, 4-5, S. 4. 2 Die …” „… später den Deportationen dienten«. Ilse Aichinger: Vor der langen Zeit [1959], in: KlMFa 1991, 19-22, S …”

blau S. 45-48

„… 45 blau Das Blau kennt der Himmel von Ilse Aichinger kaum. »Schon Hamsun«, bemerkt sie in …” „… . 8 Sarah Goldschmidt: Rotkohl, Grünzeug, himmelgrau. Farben bei Ilse Aichinger, in: Berliner Hefte …” „… Verlorenes Manöver [1978], in: vR 1991, S. 71. 16 Hannah Markus: Ilse Aichingers Lyrik. Das gedruckte Werk …”

Fessel, Strick, Schnur S. 103-107

„… , solange ich atme«. Ilse Aichinger und Franz Kafka, in: »Was wir einsetzen können, ist Nüchternheit«. Zum …” „… Werk Ilse Aichingers, hg. von Britta Herrmann und Barbara Thums, Würzburg 2001, 189-204. 4 Gefesselte …” „… . 11 Gefesselte (Anm. 1), S. 28. 12 Ralf R. Nicolai: Ilse Aichingers »Der Gefesselte«. Kommentare zum …”

verkehrt S. 293-296

„… , 97-98. 22 Ilse Aichinger. Leben und Werk, hg. von Samuel Moser, Frankfurt a. M. 22003, S. 32. …” „… Katalog der Qualen, Schmerzen, Foltern als Vernichtung zu verstehen. Das beschönigende »be-«, das Ilse …” „… Aichinger vehement ablehnt, ist von Anfang an weit weg.2 Von Bekehrung kann keine Rede sein, gerade nicht …”

Europa / von Osten S. 94-98

„… 94 Europa / von Osten Anlässlich eines Rabbinerkongresses 2004 in Wien pointiert Ilse Aichinger in …” „… Biografie einer Familie, in: Ilse Aichinger, hg. von Kurt Bartsch und Gerhard Melzer, Graz / Wien 1993 …” „… man diese komplizierte Topographie wieder berücksichtigen.«2 In Aichingers Leben und Werk scheint …”

Milch S. 183-187

„… . 12 Vgl. Richard Reichensperger: Die Bergung der Opfer in der Sprache, in: Ilse Aichinger. Leben und …” „… . Richard Reichensperger: Orte. Zur Biographie einer Familie, in: Ilse Aichinger, hg. von Kurt Bartsch und …” „… , followers, likes …), wer kommt im Leben voran und vor? Mitte der 1970er Jahre spricht Aichinger in ihrer …”

Beerensuchen S. 40-44

„… 40 Beerensuchen »Wir können uns kaum mehr als Beerensucher verkleiden«, schreibt Ilse Aichinger …” „… dem Schweigen holt«.21 Und hier, in diesem Unwegsamen der Sprache, war auch Ilse Aichinger …” „… Aichingers seine Worte: »und sollte jemand fragen, wer euch heimgesucht hat, wie es gemeint war: verweist …”

Spuren ... von Bloch S. 248-250

„… 248 Spuren ... von Bloch Ilse Aichinger logierte von 1963 bis 1984, also gut 20 Jahre (mit Günter …” „… der Ilse Aichinger soeben in Ernst Blochs Spuren die brillant kurze Nacherzählung vom Jäger Michael …” „… aufgeschlagen und auf einen Satz mit dem Finger hingezeigt wird, bei Aichinger handelt es sich um ein auf …”

Hören S. 137-139

„… gestellt als Ilse Aichinger: »Das Ergebnis des genauesten, stillsten Hinhörens, das Ergebnis des …” „… Laut«, wie zu Beginn des Miniaturessays über Joseph Conrad, einen der bevorzugten Schriftsteller Ilse …” „… Aichingers. Genau in der Mitte des Textes erfolgt dann die Umwendung oder Sinn-Kehre in Sachen ›Zustand der …”

Esel S. 90-93

„… 90 Esel 1962 betritt eine Kreatur die Textwelten Ilse Aichingers, die übliche zoologische …” „… herabhängenden Leitungen«,6 wird deutlich, dass es Ilse Aichinger mit dem literarischen Tier nicht um einen …” „… sein Ausbleiben ertrage«.2 In Aichingers Erzählung erweist sich der grüne Esel als Gewohnheitstier …”

Lumpen S. 179-182

„… unserm Müll. Auch mich.«1 In Ilse Aichingers Texten finden sich ebenfalls verlebendigte Lumpen und …” „… chiffonniers (1857) vertraute Topos lenkt den Blick auf all die Lumpen, Fetzen und Reste, die in Ilse …” „… Aichingers Literatur gesammelt, verwertet und verwandelt oder aber verabschiedet werden. Aus den Lumpen …”

Tierbändiger/Zoodirektor S. 263-267

„… Wolfdietrich Schnurres, Günter Eichs und Ilse Aichingers, unveröff. Diss. University of Waterloo, Ontario, CA …” „… 263 Tierbändiger/Zoodirektor Das Tier, um dessen Bezwingung und Dressur Aichingers Texte …” „… des Tierbändigers in Der Gefesselte und des Zoodirektors in Belvedere verschränkt Aichinger das …”

Spiel/Schattenspiel S. 244-247

„… Gewalt [2003], in: UnRe 2005, 113-115. 8 Julia Kospach: Ilse Aichinger: »Ich halte meine Existenz für …” „… funktioniert nicht ohne Leiden und Wunden. In Kleist, Moos, Fasane schreibt Aichinger: »Aber was mit uns …” „… starb Stalin. Für Aichinger, die – anders als ihre russischen Kolleginnen – nie unter einer Zensur …”

Wolf/Märchen S. 329-333

„… 329 Wolf/Märchen Märchen sind in Ilse Aichingers Texten variantenreich präsent. Besonders häufig …” „… diesen Kindheitstrost nicht gänzlich verzichten. Damit ist die Schreibaufgabe Ilse Aichingers umrissen …” „… Aichingers Umschrift des Märchens Brüder Grimm. Der Wolf und die sieben jungen Geißlein übersehen, dass es …”

kalte Küche S. 150-154

„… 150 kalte Küche Ihren ersten veröffentlichten Text Das vierte Tor schrieb Ilse Aichinger …” „… Lichtverhältnisse der Küche die Qualität der Imagination, so steht in Aichingers sprachreflexivem Prosatext Meine …” „… Vorstellung von kulinarischer Vereinfachung und einheitlicher Kost. Bei Aichinger ist es das Ich, das der …”

Lücke S. 174-178

„… überlebten? In ihren Hörspielen Knöpfe und Belvedere führt Ilse Aichinger die Ausweichmanöver der Menschen …” „… widening gap erscheinen Aichingers gewissenhaft und traumgewiss gewählte Worte und Sätze wie etwas zum …” „… das so gründlich und unausweichlich Anziehende an Aichingers Stil aus. Ingenieur und Philosoph …”

Engel S. 80-84

„… Schutzschild ist auf sie kein Verlass. Für Ilse Aichinger braucht die Welt Engel, weil sie das sind, was es …” „… , auf den Aichinger sowieso nicht gut zu sprechen ist, gehörten sie noch nicht zur Welt, wo man sie …” „… Aichingers Engel die literarische Praxis der Nachkriegszeit an, die zu einer falschen Harmonisierung und …”

Storeys S. 256-257

„… wohne by Ilse Aichinger, rather than from an individual word, but it contains something of the way the …” „… of Ilse and my grandmother Berta to England, Ilse and my mother took me, aged 6, to the flat in 1 …”

Hasen S. 128-132

„… wenige, dass das Wort unzulässig, unzuverlässig wird. Oft kommen sie bei Ilse Aichinger nicht vor …” „… jenen Eingeweihten zu vermitteln, die sich auf ihre, auf Aichingers Sprache einlassen. Es sind solche …” „… Farben der Umwelt anzupassen. Die »Gabel der Weisen« dieser Hasen gibt Aichinger den Ton an: Heiserkeit …”

doi.org/10.5771/9783835347571

Günter Häntzschel, Ulrike Leuschner, Sven Hanuschek - Heimat und Fremde

No access

Select

Günter Häntzschel (ed.), Ulrike Leuschner (ed.), Sven Hanuschek (ed.)

Heimat und Fremde

2021

Results in this title

Christine Ivanovic „Heimat, Heimat? My country. Es krachte, als wir heimkamen.“ Zum Konzept Heimat im Gesamtwerk von Ilse Aichinger S. 97-123

„… wir heimkamen.“ Zum Konzept Heimat im Gesamtwerk von Ilse Aichinger Am Fluchtpunkt der Luxusmenüs und …” „… Heimatländer. Ilse Aichinger, Das Verhalten auf sinkenden Schiffen (1997)1 Ilse Aichinger hat die Zeit des …” „… kommt Aichinger nur wenig später mit Inge Scholl, der älte- 1 Ilse Aichinger, Gert Jonke: Das Verhalten …”

Die Beiträgerinnen und Beiträger S. 345-348

„… , translationale Literatur, transeuropäischer Kulturtransfer. Zu Ilse Aichinger: Ilse Aichinger in Ulm (2011 …” „… ); Absprung zur Weiterbesinnung. Geschichte und Medien bei Ilse Aichinger (hg. mit Sugi Shindo, 2011 …” „… ); Wort-Anker Werfen. Aichinger und England (hg. mit Rüdiger Görner und Sugi Shindo, 2011). Bodo Plachta, geb …”

Editorial S. 7-14

„… Nationalsozialismus ihre Kinder verrät; in Ilse Aichingers Roman Die größere Hoffnung wird der Name der Stadt Wien …” „… Weihnachts-Improvisation in Stalingrad. Ilse Aichinger entstammte einer jüdisch-österreichischen Familie, Ausgrenzung und …” „… ungemein fruchtbar und innovativ. Wie Christine Ivanovic nachweist, reflektiert Aichinger, bedingt durch …”

Personenregister S. 352-362

„… , Otl 98, 99 Aichinger, Helga, verh. Michie 105, 118 Aichinger, Ilse 8, 9, 20, 97-123 Alexander der …” „… 23 Luschnat, Willi 171 Lützeler, Michael 30 Maas, Edgar 179 Macek, Ilse 203 MacFarlane, Robert 249 …” „… Ferdinand 146 Meyer, Thomas 29 Michel, Wilhelm 235 Michie, Helga, geb. Aichinger 118 Mickiewiz, Adam 267 …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-6

„… country. Es krachte, als wir heimkamen.“ Zum Konzept Heimat im Gesamtwerk von Ilse Aichinger 97 …”

Walter Hettche Das Dasein der Schnecke. Heimaträume in Günter Eichs Nachkriegslyrik. Mit unbekannten Fassungen einiger Gedichte und einem Brief an Peter Huchel S. 124-151

„… Eich und Ilse Aichinger. Bremen 2017, S. 18–22. 93 Arnold-de Simine: „Dies ist meine Mütze“ (Anm. 29 …”

Nils Rottschäfer Kafka als Reflexionsfigur für den Heimatdiskurs nach 1945: Arendt, Blumenberg, Hildesheimer, Celan S. 17-46

„… , Ilse Aichinger, Hans Erich Nossack, Martin Walser, dessen Beschreibung einer Form man ja als eine …”

doi.org/10.5771/9783967075397

Arnd Beise, Michael Hofmann - Peter Weiss Jahrbuch

No access

Select

Arnd Beise (ed.), Michael Hofmann (ed.)

Peter Weiss Jahrbuch

Series: Peter Weiss Jahrbuch

Volume 30 2023

Results in this title

Lena Abraham Die Unheimlichkeit des Erzählens in dieser Zeit S. 11-24

„… Lena Abraham Die Unheimlichkeit des Erzählens in dieser Zeit Zu Ilse Aichingers poetischer …” „… jugendliche Protagonistin Ellen in Ilse Aichingers Roman Die größere Hoffnung (1948) erst »sanft«, »ich wollte …” „… eigene Großmutter und weitere Verwandte wurden 1942 deportiert) Geschichten –––––––––– 1 Ilse Aichinger …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-8

„… Autorinnen und Autoren wie Ilse Aichinger, Hubert Fichte, Günter Grass, Peter Handke, Arno Schmidt und Peter …” „… Ilse Aichingers poetischer Standortbestimmung in Wo ich wohne (1963) Arnd Beise »… aber es könnte …”

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen dieses Bands S. 262-263

„… . Behandelt werden hier Autorinnen und Autoren wie Ilse Aichinger, Hubert Fichte, Günter Grass, Peter Handke …”

Editorial S. 9-10

„… diesem Zeitpunkt schon eine Weile nachgedacht. Lena Abraham berichtet davon am Beispiel von Ilse …” „… Aichingers poetischer Standortbestimmung in dem Band Wo ich wohne (1963), dessen Titelerzählung rund neun …”

Livia Rebecca Bogenstätter Register zu den Peter Weiss Jahrbüchern 21 (2012) bis 30 (2021) S. 237-261

„… Erzählens in dieser Zeit. Zu Ilse Aichingers poetischer Standortbestimmung in »Wo ich wohne« (1952/63 …” „… dieser Zeit. Zu Ilse Aichingers poetischer Standortbestimmung in »Wo ich wohne« (1952/63). (30/2021 …”

doi.org/10.5771/9783849819293

Christoph Kleinschmidt - Verstörungsprosa

No access

Select

Christoph Kleinschmidt

Verstörungsprosa

Series: Litterae

Volume 258 2023

Results in this title

7. Literaturverzeichnis S. 355-382

„… – E.T.A. Hoffmann. Heidelberg 2008.Beicken, Peter: »Die Geschichte von Leben und Tod. Ilse Aichingers …” „… ›Spiegelgeschichte‹ als intermediales Erzählkino«. In: Ilse Aichinger. Misstrauen als Engagement? Hg. von Ingeborg …” „… Michaela Christ. Stuttgart 2013, S. 263–268.Gerlach, U. Henry: »Ilse Aichingers ›Spiegelgeschichte‹. Eine …”

5. Aggressiver Modus S. 263-344

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-8

„… Gotthelfs Die schwarze Spinne5.3.287Anhaltende Spannung5.4. 302Versehrte Unversehrtheit. Ilse Aichingers …”

6. Die Poetik der Verstörung und kein Ende S. 345-354

„… Ludwig Tiecks Liebeszauber (1812) und Jeremias Gotthelfs Die schwarze Spinne (1842) über Ilse Aichingers …”

1. Einleitung S. 9-26

„… Liebeszauber, Jeremias Gotthelfs Die schwarze Spinne, Hans Henny Jahnns Die Nacht aus Blei sowie Ilse …” „… Aichingers Spiegelgeschichte vier Texte, die Darstellungen extremer Formen von Gewalt enthalten. Vor dem …”

3. Expliziter Modus S. 87-180

doi.org/10.5771/9783968219097

Kaltërina Latifi, Rüdiger Görner - Im Davor

No access

Select

Kaltërina Latifi, Rüdiger Görner

Im Davor

2021

Results in this title

III Sprachliche Formen und Semiotik des Davor S. 35-44

„… Eine Vorliebe für eine ganz bestimmte Vorsilbe hatte Ilse Aichinger, wie sie 1982 eigens bekundete …” „… stumm, weil, was sich ereignet, immer vergeht‹, so Ilse Aichinger 1975. ›Und da sich die Sprache …” „… Zitiert nach Susanne Stephan: Ilse Aichinger, »Heu«. Frankfurter Anthologie, FAZ online (aktualisiert am …”

doi.org/10.5771/9783835347595

1

2 3 ... 18