„… Kapitel 4: Schreiben in der ‚Contact Zone‘: Kafkas transkulturelle PoetikDurch zahlreiche …” „… : Schreiben in der ‚Contact Zone‘205barer Lebensprobleme zu finden, war zweifellos ein Motiv des …” „… , S. 75.Kapitel 4: Schreiben in der ‚Contact Zone‘206Um Kafkas Position als Jude und deren Bedeutung …”

„… ‚Contact Zone‘AISTHESIS VERLAGBielefeld 2020© Aisthesis Verlag Bielefeld 2020Postfach 10 04 27, D-33504 …” „… den ‚Contact Zones‘: Mary Louise Pratt ................... Der Orient als diskursives Konstrukt …” „… ............................................................................137139143144146147149154155158163163165165166167169171171171173177181183184187190192196201202Kapitel 4: Schreiben in der ‚Contact Zone‘: Kafkas transkulturelle Poetik …”

„… . Lon-don: Routledge 22008, S. 8. In einer früheren Publikation definiert Pratt den Begriff ‚Contact Zone …” „… of the Contact Zone. In: David Bartholomae/Anthony Petrosky (Hg.): Ways of Reading. An Anthology for …” „… Untersuchung Mary Louise Pratts zum Schreiben in den ‚Contact Zones‘ mit dem Titel Imperial Eyes: Travel …”

„… inter-kulturellen Konfliktherde der ‚Contact Zone‘ Prags, „the city of national conflict“610, zu Beginn des 20 …”

„… Contact Zone. In: Bartholomae/Petrosky (Hg.): Ways of Reading, S. 444-456.Dies.: Imperial Eyes. Travel …”

„… Distribution von Macht und Ohnmacht in der als ‚Contact Zone‘ beschreibbaren erzählten Welt des Romans zu …” „… Romans als ‚Contact Zone‘, so meine These, erscheint K.s Profession keineswegs willkürlich gewählt oder …”

„… of the Contact Zone“. Profession (1991): S. 33-40, hier S.  34. JSTOR, www.jstor.org/stable/25595469 …” „… intellektuellen Zugang zu jenen Contact Zones öffnet, die ihre Familie über die Jahre betreten und wieder …” „… . Diese Grenzen werden wir im vorliegenden Beitrag durch die Contact Zones beschreiben, die Mary Louise …”

„… missions}reconnaissance(flank)landing zonedrop zone(helicopters) envelopment, encirclementmain effortaxis of advanceflank …” „… contact to the enemyFeuer und Bewegung fire and manoeuvreFeuerraum zone of fireFeuerschutz covering …” „… smugglingweapon exclusion zone(WEZ)demilitarized zone ( DMZ)reconnaissance patrolrefugee holding area(RHA …”

„… – Entmilitarisierte Zone(DMZ)– demolish – zerstören (Material), sprengen– demolition ~ – Zerstörung, Sprengung …” „… – Vorausverband• to contact – Annäherung– advantage in terms – Vorteil in der of combat readiness …” „… – annähernd– approximately – etwa, ungefähr, fast, nahezu– area – Zone, Bereich, Fläche, Gebiet, Raum …”

„… CoordinationLine (F Lscatterableminefield targettarget areabarrageholling zone/nuclear concen-tration areanuclear …” „… – Restricted OperationZone (ROZ)– Time On Target (TOT)– Weapons Free Zone(WFZ)– allocate– air allocation …” „… Route(TR)Unmanned Route(UAV)Minimum Risk Route(MRR)Weapon Free Zone(WFZ) Bomb area(BOMB) added by• Air Interdiction …”

„… – outgoing force– abgerissener Kontakt – broken-down contact– abgeschnitten, – to be cut off, vorübergehend …” „… dropped– Absetzplatz – drop zone– Absetzraum – landing area, drop area– Absicherung – general security …” „… zone– abziehen – withdraw– Abziehen (Druck) – printing– Abzug (Taktik) – withdrawal– Abzug (Waffe …”

„… Sturmangriff assy assembly Versammlung assy area assembly area Versammlungsraum ASZ Air Separation Zone AT …” „… Biologische Kampfführung BZ Buffer Zone C CA Combined Arms, Civil Affairs verbundene Waffen/Zivile …” „… Communications Zone Verbindungszone COMNAVNW Commander Naval Forces North Western Europe COMP- Compliance …”

„… analytically differen‐tiable contact zones.Keywords: religious contact, material religion, mu‐seum, collection …” „… , contact zonesDie AutorenPatrick Felix Krüger, Dr. phil., ist Indologe undKunsthistoriker am Centrum für …” „… Anthropology, 34(1),56–70.Clifford, J. (1997). Museums as contact zones. In J. Clif‐ford (Hrsg.), Routes …”

„… die neue Kommunalverfassung in der Britischen Zone:„None of my friends should forget that Great …” „… Husen asked me to contact you. He is employed by our headquarters as a consultant and the two of us do a …” „… . Juli 1945 fiel es vollständig an die Sowjetische Zone. Post/Wahl 1999, S. 226 f.51 George N. Shuster …”