Zeit und Fortschritt. Arabische und osmanische Quellentexte der Moderne
Time and Progress. Sources in Arabic and Ottoman Turkish
Zusammenfassung
Das Buch versammelt sechs sehr unterschiedliche Quellentexte über Zeit und Fortschritt (4 in osmanisch-türkischer und 2 in arabischer Sprache). Die Kommentare dazu betrachten auf unterschiedliche Weise den Wandel von Begriffen und Semantik, Ideologie und Rhetorik, welche sich im 19.–20. Jahrhundert in diesen Sprachräumen stark veränderten. In Kombination mit beigefügtem Transkript und Faksimile können die Beiträge zugleich für Lehre und Forschung genutzt werden. Mit Beiträgen von Christoph Herzog | Ömer Köksal | Daniel Kolland | Kata Moser | Manfred Sing
Abstract
The book presents six very different source texts on time and progress (four in Ottoman Turkish and two in Arabic). The accompanying commentaries examine in different ways the transformation of concepts and semantics, ideology and rhetoric, which changed significantly in these regions during the nineteenth and twentieth centuries. Along with the attached transcripts and facsimiles, the contributions can be used for teaching and research. With contributions by Christoph Herzog | Ömer Köksal | Daniel Kolland | Kata Moser | Manfred Sing
Schlagworte
19. Jahrhundert 19th century 20. Jahrhundert 20th century Arabische Sichtweisen Arab views Arabian Studies Arabische Sprache Arabische Studien Arabic language change of concepts Faksimile commentaries Fortschritt facsimile Ideologie Kommentare ideology Osmanische Sichtweisen Ottoman Studies Ottoman views Osmanische Studien Ottoman-Turkish language Osmanisch-türkische Sprache Quellentexte progress Rhetorik rhetoric Semantik semantics Transkript source texts Wandel von Begriffen time Zeit transcript- 231–240 Literaturverzeichnis 231–240