Registering Life in a Multicultural City: Late Ottoman Nicosia
The Sources and Their Interpretation
Zusammenfassung
Die Studie untersucht griechisches und osmanisches Archivmaterial in einer Gesamtschau und beleuchtet somit einen bisher unerforschten Aspekt der Geschichte Nikosias im letzten Jahrhundert der osmanischen Herrschaft. Sie erläutert auch einige Fragen zur Geschichte der Stadt in früheren Jahrhunderten, die bis zum Jahr 1571, dem Jahr der Unterwerfung unter die Osmanen, zurückreichen. Folglich schafft sie Grundlagen für eine Neubewertung bestimmter, bisher gültiger Ansichten über die Topographie der Stadt (Anzahl und Namen der Stadtteile) und die Geschichte ihrer ethnoreligiösen Gemeinschaften (Griechen, Türken, Armenier, Maroniten), die bereits in fränkischer und venezianischer Zeit in der Stadt lebten. Der erste Band ist eine historische Studie, die den Leser mit den Forschungsergebnissen einer systematischen Behandlung der Bevölkerungskatastrophen der osmanischen Zeit vertraut macht, die in den beiden folgenden Bänden des Werkes kommentiert dargestellt werden. Die dort veröffentlichten griechischen und osmanischen Quellen macht denjenigen, die sich in Zukunft mit anderen Themen der Geschichte Zyperns beschäftigen wollen, wertvolles Material zugänglich.
Abstract
The study investigates Greek and Ottoman archival material, and presents to the reader hitherto unexplored aspects of the history of Nicosia during the last century of Ottoman rule on the island. It also clarifies issues concerning its history in earlier centuries, reaching as far back as 1571, the year of its submission to the Ottomans. Consequently, it lays new foundations for a critical reevaluation of some opinions that have been prevalent until now regarding the topography of the city (the number and names of its districts), the history of the ethnoreligious communities (Greeks, Turks, Armenians, Maronites) that habitated the city, already from the Frankish and Venetian era. The first volume is a historical study that exposes the reader to the research results of a systematic treatment of the population catastrophes of the Ottoman period, which are presented with rich annotation in the two following volumes of the work. The Greek and Ottoman sources published there make accessible valuable material for anybody interested in studying thus far unexplored topics related to the history of Cyprus.
Schlagworte
Ottoman Empire Cyprus Nüfus defterleri Ottoman population census dataKeywords
population- 19–24 Chronology 19–24
- 29–34 Introduction 29–34
- 165–172 Conclusions 165–172
- 173–192 Appendices 173–192
- 193–222 Glossary 193–222
- 223–258 Bibliography 223–258
- 259–306 Index 259–306
- 307–307 Errata 307–307