Justice! This word, full of symbols, embodies the aspiration of the victim of an offense who legitimately wishes to be heard in his will to punish the culprit as that of the unjustly questioned person who expects society to recognize his innocence. The penal process must then ensure a balance between the "two equally opposing, powerful and sacred interests" who want to be protected at the same time. In balance, criminal evidence forms the "pledge". The recordings and videos today serve indisputable evidence in French law; Congolese law does not give them the same importance. Faced with this evidence, will we still have to put aside this category of evidence that has become irreversible and daunting in the face of the strong evolution of technology in the Congo? That is why this article argues for a rapid modification of the Congolese Code of Criminal Procedure so that its dreadful weapons are integrated.
Justice! Ce mot, fort de symboles, incarne l’aspiration de la victime d’une infraction qui souhaite légitimement être entendue dans sa volonté de voir punir le coupable que celle de la personne injustement mise en cause qui attend de la société qu’elle reconnaisse son innocence. Le processus pénal doit alors assurer l’équilibre entre les « deux intérêts également opposés, puissants et sacrés » qui veulent à la fois être protégés. En équilibre, la preuve pénale en forme le « gage ». Les enregistrements et vidéos servent aujourd’hui des preuves indiscutables en droit français; le droit congolais les n’en donne pas autant d’importance. Face à cette évidence, devrons-nous continués toujours à mettre de côté cette catégorie des preuves devenues irréversibles et redoutables face à la forte évolution de la technologie au Congo? C’estpourquoi cet article plaide pour une modification rapide du code de procédure pénale congolaise afin que soient intégrés ses armes redoutables.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Der heruntergeladene Inhalt darf nur für eigene Zwecke genutzt werden. Jede Art der Vervielfältigung führt zu einer Urheberrechtsverletzung!
This form uses Google Recaptcha for spam protection. Please enable Marketing Cookies in order to activate Recaptcha and use this form.