@article{2020:schirmann:regards_cr,
title = {Regards croisés et contacts entre syndicalistes français et allemands (1945-1962)},
year = {2020},
note = {Die oftmals in der Zwischenkriegszeit unter französischen und
deutschen Gewerkschaftern vorherrschende Animosität flaut nach dem
Zweiten Weltkrieg ab. Die Begegnungen häufen sich; die Standpunkte
nähern sich an und oftmals sind die spezifischen Forderungen je
Arbeitsbereich die Gleichen. Trotzdem fällt es beiden
Gewerkschaftswelten schwer sich zu verständigen, obwohl die
französischen als auch die deutschen Arbeitervertretungen versuchen,
sich der Entwicklung des Kapitalismus anzupassen. Die deutsche
Gewerkschaftsszene scheint offenkundig erfolgreicher mit dem Wandel
umzugehen. Ihr Gewicht, ihr Einfluss und die Mitbestimmung verleihen
den Werktätigen in Deutschland den höchsten Lebensstandard und
oftmals eine bessere soziale Absicherung als dies bei den
französischen oder britischen Kollegen der Fall ist. Der
französische Syndikalismus scheint dagegen eher uneins, auf
ideologische Flügelkämpfe fixiert und durch die Strategie der
Konfrontation geschwächt. Nichtsdestotrotz sind Fortschritte zu
verzeichnen sowohl bezüglich der wachsenden Mitgliederzahlen als auch
hinsichtlich innovativer Überlegungen. Die europäische Vereinigung
stellt für die Gewerkschaften eine Herausforderung dar. Sie stehen
dem Integrationsprozess zwar größtenteils wohlwollend gegenüber,
müssen sich aber (wie übrigens auch Politiker und hohe Funktionäre)
mit den neuen Herangehensweisen vertraut machen. Wegen der zwischen
Franzosen und Deutschen während der Zeit von 1945 bis 1962
gesponnenen Beziehungen bahnen sich zwei wesentliche
Weiterentwicklungen des Syndikalismus im darauffolgenden Jahrzehnt an:
Es sind zum einen die Geburt eines Europäischen Gewerkschaftsbundes,
zum anderen die Entstehung eines ersten interregionalen
lothringisch-saarländisch-luxemburgischen Gewerkschaftsrats.
Gegenseitige Fühlungnahme bzw. Austausch unter französischen und
deutschen Arbeitervertretern waren demnach wesentlich für das
Heranwachsen eines Europas der Gewerkschaften.},
journal = {JEIH Journal of European Integration History},
pages = {9--20},
author = {SCHIRMANN, Sylvain},
volume = {26},
number = {1}
}