83 Kapitel 2 – Das Recht in Deutschland vor Umsetzung der Richtlinie In Kapitel 2 wird das deutsche Recht vor Umsetzung der Richtlinie abgebildet. Zunächst wird eine Skizze erstellt, ob und in welcher Weise die Verträge, die durch das Sachleistungsvertragskonzept der Richtlinie betroffen sind, im alten deutschen Schuldrecht eine eigene Typisierung erfahren hatten. Im Anschluss daran werden die Voraussetzungen und Folgen der Sachschuldnerhaftung untersucht. A. Die Vertragstypik der Sachleistungsverträge in Deutschland I. Einleitung zur Vertragstypik in Deutschland Im Vergleich zu den Rechtsordnungen Englands und Frankreichs verfolgte das BGB a. F. energisch den Ansatz, unterschiedliche Lebenssachverhalte in unterschiedliche Vertragstypen zu fassen. Der historische Gesetzgeber hatte bei der Schaffung des BGB die zum damaligen Zeitpunkt wichtigen Verträge des täglichen Lebens nach Geschäftszwecken geordnet. Er hatte sie in eigenständigen Vertragstypen mit divergierenden Regelungsregimen, wenn auch in unterschiedlicher Intensität, verhältnismäßig ausführlich ausgeformt.274 So existierte ein relativ fein ausgestalteter Besonderer Teil des Schuldrechts. II. Veräußerungsverträge Verträge über die endgültige und entgeltliche Überlassung einer bestehenden Sachleistung waren in den §§ 433 ff. BGB a. F. dem Kaufvertragsrecht zugeordnet worden. § 433 I BGB a. F. sah die Verpflichtung der einen Partei zur Übergabe und Übereignung der Sache vor. Aus der Normierung einer Übergabepflicht auf Seiten des Verkäufers ergab sich die Erfassung von Verträgen, bei denen eine Sache überlassen werden sollte. Die Übereignungspflicht verdeutlichte die Intention einer gewissen Endgültigkeit der Überlassung.275 Dazu im Einklang stehend, sah das Gesetz eine Rückgabepflicht des Sachschuldners für die Fälle der unproblematischen Abwicklung des Kaufvertrags nicht vor. § 433 II BGB a. F. verpflichtete den Sachgläubiger zur Zahlung eines Preises, worin sich die Entgeltlichkeit der Sachüberlassung verdeutlichte. 274 Larenz, S. 2. 275 G. Walter, S. 1.