59 vertraglich unkalkulierbares Risiko nicht übernehmen wollen. Dennoch ist ihnen diese Risikoübernahme nach haushaltsrechtlichen Grundsätzen nicht verwehrt, wenn diese in der Vergütung berücksichtigt wird. Es ist also nicht zwangsläufig davon auszugehen, dass bei Beteiligung öffentlich-rechtlich gebundener Forschungseinrichtungen eine Risikoübernahme nicht erfolgt und insofern dann ein Werkvertrag abzulehnen ist. Auch der Zeitfaktor, also die vertragliche Befristung als Hinweis auf einen Werkvertrag sowie der auf unbestimmte Zeit geschlossene Vertrag als Andeutung eines Dienstvertrages, kann im Ergebnis nicht für die Abgrenzung ausreichen.134 Denn häufig werden Dienstleistungen an Werken des Auftraggebers erbracht (z.B. der Betrieb von Satelliten des Auftraggebers). Dabei sind die Zeiten für die Tätigkeitserbringung oftmals sehr genau spezifiziert. Im erwähnten Beispiel knüpft der Betrieb der Satelliten, letztlich eine Tätigkeit, zeitlich an deren Start und Positionierung an und ist befristet maximal auf die Lebensdauer der Satelliten. Hier ist also ein fest umrissener Zeitplan bereits vertraglich festgelegt, ohne dass dies Indizwirkung für einen werkvertraglichen Charakter der geschuldeten Leistung hätte. Rechtsfolgenbezogene Regelungen im Vertrag können dagegen durchaus einen gewissen Aufschluss über den Parteiwillen geben. Werden also in einem Forschungs- und Entwicklungsvertrag Regelungen zu Nachbesserung oder Minderung der Vergütung getroffen, so legt dies die Annahme eines Werkvertrags deutlich nahe. Allerdings kann im Umkehrschluss bei Fehlen solcher Regelungen nicht zwangsläufig angenommen werden, ein Werkvertrag sei nicht gewollt gewesen. Es kann in diesem Fall auch einfach sein, dass die Parteien entweder an die vertragliche Regelung der Gewährleistung nicht gedacht oder die gesetzliche Regelung der Gewährleistung als ausreichend erachtet haben. IV. Ergebnis Zusammenfassend ist festzuhalten, dass es sich im Ergebnis um keine geeigneten Zuordnungskriterien handelt, wenn auf die Sachkunde des Personals, die Vereinbarung eines Festpreises, die Bezahlung nach Meilensteinen, die reine Beschreibung des Vorhabensziels, die öffentliche Projektförderung oder die öffentlichrechtliche Bindung des Auftragnehmers und den Zeitfaktor in Form einer Befristung oder der Ermangelung einer solchen abgestellt wird. Auch die generelle Zuordnung von Forschungsleistungen zum Dienstvertragsrecht wie Entwicklungsleistungen zum Werkvertragsrecht vermag so nicht zu überzeugen. 134 Vgl. auch Staudinger/Richardi Vorbem zu §§ 611 ff Rn. 32 mit dem Hinweis, dass es sich bei der Zeitgebundenheit lediglich um ein relatives Kriterium handele, da letztlich jede Tätigkeit eine zeitliche Dimension habe. 60 Als geeignete Abgrenzungskriterien können dagegen die im Vertrag verwendeten Formulierungen wie »Bemühen« (als Indiz für einen Dienstvertrag) und »Einstehen für Erfolg« (einen Werkvertrag indizierend) u.ä. dienen, da diese in der Regel einen Rückschluss auf den Parteiwillen zulassen. Für einen von den Parteien gewollten Werkvertrag spricht auch das Vorliegen von rechtsfolgenbezogenen Regelungen im Vertrag. Sind im Vertrag daher umfangreiche Gewährleistungsregelungen getroffen worden, so liegt die Annahme eines Werkvertrages nahe. Die Vergütung nach Personal- oder Zeitaufwand ist dagegen ein starkes Indiz für das Vorliegen eines Dienstvertrages. Gewichtige Anhaltspunkte für das Vorliegen eines Werk- oder Dienstvertrages bietet auch die Risikozuweisung. Übernimmt im Vertrag der Auftragnehmer das Risiko für das Erreichen des beschriebenen Zieles, so liegt in der Regel ein Werkvertrag vor. Die Entleihung von Fachpersonal zum Einsatz beim Auftraggeber weist in aller Regel dagegen auf einen Dienstvertrag hin. Würde man diese Kriterien in eine Art Rangfolge bringen, so dürften die im Vertrag verwendeten Formulierungen und rechtsfolgenbezogenen Regelungen sowie die Risikozuweisung die stärksten Indikatoren für das Vorliegen eines Dienst- oder Werkvertrages darstellen. Die Zuordnung eines Forschungs- und Entwicklungsvertrags zu Dienst- oder Werkvertragsrecht ist, wie dargestellt, nicht anhand eines einzelnen Kriteriums zu vollziehen. Vielmehr müssen verschiedene Einzelfaktoren in die gleiche Richtung weisen, um im Einzelfall Dienst- oder Werkvertragsrecht bejahen zu können. Aufgrund der Komplexität von Forschungs- und Entwicklungsverträgen ist eine allgemeine Zuordnung daher nicht pauschal möglich, sondern es sind sämtliche Umstände des Einzelfalles ausreichend zu berücksichtigen. Dabei kann nicht nur das Vertragswerk als solches, sondern es können auch sämtliche dazugehörigen technischen Anlagen, Leistungsbeschreibungen oder sogar Protokolle von technisch-wissenschaftlichen Besprechungen als Quelle zur Bestimmung des Parteiwillens und damit der Anwendung von Dienst- und/oder Werkvertragsrecht dienen.