197 VIII. Gläubigerbefriedigung oder Erhaltung des Unternehmens: Ein Plädoyer für die Eigenverwaltung Trotz der unterschiedlichen Verfahrensziele des deutschen und des französischen Insolvenzrechts sind die wirtschaftlichen Ergebnisse beider Insolvenzmodelle nahezu identisch. In Deutschland und in Frankreich enden statistisch über 90 % der Insolvenzen in der Liquidation des Schuldners.990 Folglich ist es bislang weder dem deutschen, noch dem französischen Insolvenzrecht gelungen, die Zahl derjenigen Unternehmensinsolvenzen markant zu senken, die in der Liquidation enden. Dies ist auch darauf zurückzuführen, dass das Recht an seine Grenzen gekommen ist, so dass es für die Fortführung eines Unternehmens aus der Insolvenz neben der rechtlichen zuvörderst auf die wirtschaftliche Situation und die damit zusammenhängenden Rahmenbedingungen ankommt. In Anbetracht des gegenwärtigen Sanierungseuphorismus muss daher bedacht werden, dass das Recht ein Regelwerk zur Verfügung stellt, um die vorgefundenen Probleme zu lösen. Sind die vorgefundenen Probleme hingegen wirtschaftlich nur schwer lösbar, so wird es auch einem optimalen Insolvenzrecht nicht leicht fallen, adäquate Lösungen zu finden. Angesichts dieser wirtschaftlichen Realität sprechen gute Gründe dafür, die Gläubigerbefriedigung im deutschen Insolvenzrecht weiterhin von Anfang an als vorrangig zu werten. Besteht hingegen ausnahmsweise die Aussicht auf die Erhaltung des Unternehmens, so bietet nunmehr auch das deutsche Insolvenzrecht de facto die Möglichkeit, dieses Ziel zu erreichen. Denn dieses Ziel lässt sich optimal im Wege der Eigenverwaltung verwirklichen. Ein sanierungsfähiges Unternehmen kann im Rahmen der Eigenverwaltung weitergeführt werden, wobei regelmäßig der Geschäftsführer die Leitung des Unternehmens beibehält.991 Die Eigenverwaltung enthält damit eine große Chance für die professionelle Abwicklung oder Sanierung insolventer Unternehmen.992 Sie stellt insoweit eine wirtschaftliche und praktikable Lösung dar. Für die Praktikabiliät der Eigenverwaltung spricht insbesondere, dass in Frankreich vorwiegend diejenige Verwaltungsform Anwendung findet, die mit der deutschen Eigenverwaltung vergleichbar ist. Dies wird auch anhand des mit der französischen Insolvenzrechtsreform 2005 eingeführten Erhaltungsverfahrens deutlich. Darin obliegt es dem Geschäftsführer, die SARL zu restrukturieren. Der französische Reformgesetzgeber hält den Geschäftsführer selbst für am geeignetsten, die Sanierung des von diesem geleiteten Unternehmens durchzuführen. Gegen die Zurückhaltung der deutschen Insolvenzrechtspraxis, dem Schuldner die Verfahrensleitung zu übertragen, spricht zum einen die schuldnerfeindliche Tendenz im französischen Recht, die durch die Insolvenzrechtsreform 2005 noch 990 Vgl. Poitevin, Rev. proc. coll., 1991, S. 47, 66 f. 991 2. Kapitel § 3 III. 992 K. Schmidt, AG 2006, S. 597, 602. 198 verstärkt wurde. Zum anderen könnte dadurch die Zahl der Insolvenzen erhöht werden, die nicht mit der Liquidation sondern mit der Fortführung des Unternehmens enden. Daher sprechen gute Gründe dafür, dass sich Insolvenzgerichte und Gläubiger in Deutschland immer dann für die noch relativ junge und bislang selten eingesetzte Eigenverwaltung entscheiden, wenn die Fortführung bzw. die Sanierung des Unternehmens noch als möglich erscheint. Diese Vorgehensweise würde einen optimalen Mittelweg zwischen der Effektivität des deutschen Insolvenzrechts und der wirtschaftlichen Ausrichtung auf die Rettung der Unternehmen des französischen Insolvenzrechts darstellen. Insbesondere um eine möglichst frühe Verfahrenseröffnung zu erzielen993, ist dem Geschäftsführer regelmäßig anzuraten, frühzeitig einen Antrag auf Anordnung der Eigenverwaltung, gegebenenfalls auch in Verbindung mit einem Sanierungsplan (sog. »prepackaged plan«),994 zu stellen. IX. Nutzbarmachung der partiellen Überlegenheit des französischen Rechts für die Eigenverwaltung Die Kompetenzabgrenzung zwischen dem Geschäftsführer und dem Verwalter im französischen Recht kann insbesondere für die Kompetenzabgrenzung zwischen Geschäftsführer und Sachwalter im Rahmen der Eigenverwaltung im deutschen Recht nutzbar gemacht werden. Dies bietet sich an, da das französische Recht im Rahmen der Verwaltungsform des Beistands, welche der deutschen Eigenverwaltung stark ähnelt, dem deutschen Recht partiell überlegen ist. Diese Überlegenheit ist darauf zurückzuführen, dass die französische Verwaltungsform des Beistands bereits seit 1985 besteht. Die Eigenverwaltung wurde indes erst im Jahre 1999 ins deutsche Recht eingeführt. Zudem kommt die französische Verwaltungsform des Beistands in Frankreich deutlich öfter zur Anwendung als die Eigenverwaltung in Deutschland. Aus dieser größeren Erfahrung des französischen Rechts leitet sich deren partielle Überlegenheit in Bezug auf die Verwaltungsform des Beistands ab. Im Folgenden sind daher die Ergebnisse des französischen Rechts im Rahmen der Verwaltungsform des Beistands für die deutsche Eigenverwaltung als Leitbild bzw. zur Absicherung der deutschen Ergebnisse heranzuziehen. So geht die überwiegende Ansicht im französischen Recht vom Nebeneinander des Gesellschafts- und des Insolvenzrechts aus995 und bestätigt damit die für die deutsche Eigenverwaltung gefundene Lösung.996 Des Weiteren wird im französischen Recht die originäre Verwaltungsmacht des Geschäftsführers angenommen. Dies hat zur Folge, dass diesem eine Auffangzu- 993 § 18 InsO. 994 Vgl. 2. Kapitel § 3 I 1 d. 995 Vgl. 3. Kapitel § 1 I 1 c. 996 Vgl. 2. Kapitel § 1 III 2 b.