Court of Justice of the EU

Bertrand P. Wägenbaur

doi:10.5771/9783845259079

Court of Justice of the EU

- Commentary on Statute and Rules of Procedure -

Reihe: Kooperationswerke Beck - Hart – Nomos

1. Auflage 2013

Kein Zugriff

doi.org/10.5771/9783845259079
ISBN print: 978-3-8329-7272-1
ISBN online: 978-3-8452-5907-9
Nomos, Baden-Baden Nomos, Baden-Baden

Download Zitation

> Jetzt kaufen

Zusammenfassung

Der Kommentar behandelt eingehend das maßgebliche Verfahrensrecht der drei Gerichte des Gerichtshofs der Europäischen Union: die Satzung des Gerichtshofs, die Verfahrensordnung des Gerichtshofs sowie die Verfahrensordnung des Gerichts einschließlich der hiervon abweichenden Regelungen betreffend das Gericht für den öffentlichen Dienst.

Kapitel Ausklappen | EinklappenSeiten
1–75 Titelei/Inhaltsverzeichnis 1–75
76–276 STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION 76–276
- 76–85 INTRODUCTION 76–85
- 85–85 INTERPRETATION 85–85
  - Article 1 [Legal framework]
- 85–100 TITLE I. JUDGES AND ADVOCATES GENERAL 85–100
  - 85–88 Article 2 [Oath] 85–88
  - 88–91 Article 3 [Immunity] 88–91
  - 91–94 Article 4 [Exclusion of other occupation] 91–94
  - 94–96 Article 5 [Term in office] 94–96
  - 96–100 Article 6 [Deprivation of office] 96–100
  - 100–100 Article 7 [New appointments] 100–100
  - 100–100 Article 8 [Advocates-General] 100–100
- 100–120 TITLE II. ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE 100–120
  - 100–101 Article 9 [Replacing of Judges] 100–101
  - 101–101 Article 9 a [Vice-President] 101–101
  - 101–102 Article 10 [Oath of the Registrar] 101–102
  - 102–102 Article 11 [Replacement of the Registrar] 102–102
  - 102–103 Article 12 [Administrative support] 102–103
  - 103–104 Article 13 [Assistant Rapporteurs] 103–104
  - 104–105 Article 14 [Requirements of residence] 104–105
  - 105–106 Article 15 [Judicial vacations] 105–106
  - 106–110 Article 16 [Chambers] 106–110
  - 110–111 Article 17 [Ability to deliberate] 110–111
  - 111–120 Article 18 [Conflict of interest, bias] 111–120
- 120–216 TITLE III. PROCEDURE 120–216
  - 120–130 Article 19 [Representing the parties at Court] 120–130
  - 130–136 Article 20 [Written and oral procedure] 130–136
  - 136–139 Article 21 [Contents of a written application] 136–139
  - 139–139 Article 22 [EAEC-Treaty] 139–139
  - 139–159 Article 23 [Referral for preliminary rulings] 139–159
  - 159–163 Article 23 a [Expedited and urgent procedures] 159–163
  - 163–167 Article 24 [Measures of organisation and inquiry] 163–167
  - 167–168 Article 25 [Expert opinions] 167–168
  - 168–168 Article 26 [Hearing of witnesses] 168–168
  - 168–168 Article 27 [Defaulting witnesses] 168–168
  - 168–169 Article 28 [Oath] 168–169
  - 169–169 Article 29 [Letter rogatory] 169–169
  - 169–169 Article 30 [Violation of an oath] 169–169
  - 169–171 Article 31 [Public hearing] 169–171
  - 171–172 Article 32 [Hearing experts, witnesses and parties] 171–172
  - 172–172 Article 33 [Minutes of the hearing] 172–172
  - 172–173 Article 34 [Case list] 172–173
  - 173–174 Article 35 [Secrecy of deliberations] 173–174
  - 174–177 Article 36 [Statement of reasons] 174–177
  - 177–177 Article 37 [Handing down of judgments] 177–177
  - 177–179 Article 38 [Costs] 177–179
  - 179–181 Article 39 [Interim proceedings and suspending enforcement] 179–181
  - 181–193 Article 40 [Intervention] 181–193
  - 193–195 Article 41 [Judgment by default] 193–195
  - 195–196 Article 42 [Third party proceedings] 195–196
  - 196–198 Article 43 [Judgment of interpretation] 196–198
  - 198–202 Article 44 [Application for revision] 198–202
  - 202–212 Article 45 [Periods of grace, unforeseeable circumstances and force majeure] 202–212
  - 212–216 Article 46 [Time bar in case of non-contractual liability] 212–216
- 216–257 TITLE IV. GENERAL COURT 216–257
  - 216–216 Article 47 [Applicable rules] 216–216
  - 216–217 Article 48 [Number of judges] 216–217
  - 217–218 Article 49 [Advocate General] 217–218
  - 218–219 Article 50 [Chambers, full Court, single Judge and Grand Chamber] 218–219
  - 219–221 Article 51 [Jurisdictions] 219–221
  - 221–222 Article 52 [Staff of the GC] 221–222
  - 222–223 Article 53 [Provisions applicable to the GC] 222–223
  - 223–227 Article 54 [Referring an action and staying proceedings] 223–227
  - 227–228 Article 55 [Notification of decisions] 227–228
  - 228–235 Article 56 [Appeal] 228–235
  - 235–237 Article 57 [Abbreviated appeal] 235–237
  - 237–248 Article 58 [Appeal limited to points of law] 237–248
  - 248–249 Article 59 [Appeals procedure] 248–249
  - 249–250 Article 60 [No suspensory effect] 249–250
  - 250–252 Article 61 [Appeal well founded] 250–252
  - 252–254 Article 62 [Review by the ECJ] 252–254
  - 254–255 Article 62 a [Urgency procedure] 254–255
  - 255–257 Article 62 b [No suspensory effect] 255–257
- 257–259 TITLE IVA. SPECIALISED COURTS 257–259
  - Article 62 c [Specialised courts]
- 259–261 TITLE V. FINAL PROVISIONS 259–261
  - 259–260 Article 63 [Rules of Procedure] 259–260
  - 260–261 Article 64 [Language of the procedure] 260–261
- 261–276 Annex 1. THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL 261–276
  - 261–261 Article 1 [Scope of jurisdiction] 261–261
  - 261–262 Article 2 [Number of Judges and term in office] 261–262
  - 262–264 Article 3 [Appointment of Judges] 262–264
  - 264–266 Article 4 [President and Chambers] 264–266
  - 266–266 Article 5 [Applicable provisions of the Statute] 266–266
  - 266–267 Article 6 [Administrative support] 266–267
  - 267–270 Article 7 [Applicable rules of the Statute] 267–270
  - 270–271 Article 8 [Transmitting cases, suspension] 270–271
  - 271–273 Article 9 [Appeal] 271–273
  - 273–273 Article 10 [Expedited proceedings] 273–273
  - 273–275 Article 11 [Appeals limited to points of law] 273–275
  - 275–275 Article 12 [No suspensory effect] 275–275
  - 275–276 Article 13 [Annulment and Referring Back] 275–276
276–576 RULES OF PROCEDURE OF THE COURT OF JUSTICE (RP 2012) 276–576
- 276–276 INTRODUCTORY PROVISIONS 276–276
- 276–282 INTRODUCTION 276–282
- 282–283 INTERPRETATION 282–283
  - Article 1 Definitions
  - 283–283 Article 2 Purport of these Rules 283–283
- 283–322 TITLE I. ORGANISATION OF THE COURT 283–322
  - 283–287 CHAPTER 1 . JUDGES AND ADVOCATES GENERAL 283–287
    - 283–284 Article 3 Commencement of the term of office of Judges and Advocates General 283–284
    - 284–285 Article 4 Taking of the oath 284–285
    - 285–286 Article 5 Solemn undertaking 285–286
    - 286–286 Article 6 Depriving a Judge or Advocate General of his office 286–286
    - 286–287 Article 7 Order of seniority 286–287
  - 287–292 CHAPTER 2 . PRESIDENCY OF THE COURT, CONSTITUTION OF THE CHAMBERS AND DESIGNATION OF THE FIRST ADVOCATE GENERAL 287–292
    - 287–288 Article 8 Election of the President and of the Vice-President of the Court 287–288
    - 288–288 Article 9 Responsibilities of the President of the Court 288–288
    - 288–289 Article 10 Responsibilities of the Vice-President of the Court 288–289
    - 289–291 Article 11 Constitution of Chambers 289–291
    - 291–291 Article 12 Election of Presidents of Chambers 291–291
    - 291–291 Article 13 291–291
    - 291–292 Article 14 Designation of the First Advocate General 291–292
  - 292–294 CHAPTER 3 . ASSIGNMENT OF CASES TO JUDGE-RAPPORTEURS AND ADVOCATES GENERAL 292–294
    - 292–293 Article 15 Designation of the Judge-Rapporteur 292–293
    - 293–294 Article 16 Designation of the Advocate General 293–294
  - 294–302 CHAPTER 4 . ASSISTANT RAPPORTEURS 294–302
    - 294–295 Article 17 Assistant Rapporteurs 294–295
    - 295–295 CHAPTER 5 . REGISTRY 295–295
    - 295–297 Article 18 Appointment of the Registrar 295–297
    - 297–297 Article 19 Deputy Registrar 297–297
    - 297–300 Article 20 Responsibilities of the Registrar 297–300
    - 300–301 Article 21 Keeping of the register 300–301
    - 301–302 Article 22 Consultation of the register and of judgments and orders 301–302
  - 302–304 CHAPTER 6 . THE WORKING OF THE COURT 302–304
  - 304–312 CHAPTER 7 . FORMATIONS OF THE COURT 304–312
    - 304–308 SECTION 1 . COMPOSITION OF THE FORMATIONS OF THE COURT 304–308
    - 308–312 SECTION 2 . DELIBERATIONS 308–312
  - 312–322 CHAPTER 8 . LANGUAGES 312–322
    - 312–314 Article 36 Language of a case 312–314
    - 314–317 Article 37 Determination of the language of a case 314–317
    - 317–320 Article 38 Use of the language of the case 317–320
    - 320–320 Article 39 Responsibility of the Registrar concerning language arrangements 320–320
    - 320–321 Article 40 Languages of the publications of the Court 320–321
    - 321–321 Article 41 Authentic texts 321–321
    - 321–322 Article 42 Language service of the Court 321–322
- 322–391 TITLE II. COMMON PROCEDURAL PROVISIONS 322–391
  - 322–331 CHAPTER 1 . RIGHTS AND OBLIGATIONS OF AGENTS, ADVISERS AND LAWYERS 322–331
    - 322–325 Article 43 Privileges, immunities and facilities 322–325
    - 325–326 Article 44 Status of the parties’ representatives 325–326
    - 326–327 Article 45 Waiver of immunity 326–327
    - 327–330 Article 46 Exclusion from the proceedings 327–330
    - 330–331 Article 47 University teachers and parties to the main proceedings 330–331
  - 331–333 CHAPTER 2 . SERVICE 331–333
    - Article 48 Methods of service
  - 333–338 CHAPTER 3 . TIME-LIMITS 333–338
    - 333–336 Article 49 Calculation of time-limits 333–336
    - 336–337 Article 50 Proceedings against a measure adopted by an institution 336–337
    - 337–338 Article 51 Extension on account of distance 337–338
    - 338–338 Article 52 Setting and extension of time-limits 338–338
  - 338–349 CHAPTER 4 . DIFFERENT PROCEDURES FOR DEALING WITH CASES 338–349
    - 338–344 Article 53 Procedures for dealing with cases 338–344
    - 344–346 Article 54 Joinder 344–346
    - 346–349 Article 55 Stay of proceedings 346–349
    - 349–349 Article 56 Deferment of the determination of a case 349–349
  - 349–356 CHAPTER 5 . WRITTEN PART OF THE PROCEDURE 349–356
    - 349–355 Article 57 Lodging of procedural documents 349–355
    - 355–356 Article 58 Length of procedural documents 355–356
  - 356–359 CHAPTER 6 . THE PRELIMINARY REPORT AND ASSIGNMENT OF CASES TO FORMATIONS OF THE COURT 356–359
    - 356–357 Article 59 Preliminary report 356–357
    - 357–359 Article 60 Assignment of cases to formations of the Court 357–359
  - 359–372 CHAPTER 7 . MEASURES OF ORGANISATION OF PROCEDURE AND MEASURES OF INQUIRY 359–372
    - 359–361 SECTION 1 . MEASURES OF ORGANISATION OF PROCEDURE 359–361
      - 359–360 Article 61 Measures of organisation prescribed by the Court 359–360
      - 360–361 Article 62 Measures of organisation prescribed by the Judge-Rapporteur or the Advocate General 360–361
    - 361–372 SECTION 2 . MEASURES OF INQUIRY 361–372
      - 361–361 Article 63 Decision on measures of inquiry 361–361
      - 361–363 Article 64 Determination of measures of inquiry 361–363
      - 363–364 Article 65 Participation in measures of inquiry 363–364
      - 364–365 Article 66 Oral testimony 364–365
      - 365–366 Article 67 Examination of witnesses 365–366
      - 366–366 Article 68 Witnesses’ oath 366–366
      - 366–366 Article 69 Pecuniary penalties 366–366
      - 366–368 Article 70 Expert’s report 366–368
      - 368–368 Article 71 Expert’s oath 368–368
      - 368–370 Article 72 Objection to a witness or expert 368–370
      - 370–371 Article 73 Witnesses’ and experts’ costs 370–371
      - 371–371 Article 74 Minutes of inquiry hearings 371–371
      - 371–372 Article 75 Opening of the oral part of the procedure after the inquiry 371–372
  - 372–386 CHAPTER 8 . ORAL PART OF THE PROCEDURE 372–386
    - 372–374 Article 76 Hearing 372–374
    - 374–374 Article 77 Joint hearing 374–374
    - 374–377 Article 78 Conduct of oral proceedings 374–377
    - 377–377 Article 79 Cases heard in camera 377–377
    - 377–380 Article 80 Questions 377–380
    - 380–380 Article 81 Close of the hearing 380–380
    - 380–382 Article 82 Delivery of the Opinion of the Advocate General 380–382
    - 382–385 Article 83 Opening or reopening of the oral part of the procedure 382–385
    - 385–386 Article 84 Minutes of hearings 385–386
    - 386–386 Article 85 Recording of the hearing 386–386
  - 386–391 CHAPTER 9 . JUDGMENTS AND ORDERS 386–391
    - 386–387 Article 86 Date of delivery of a judgment 386–387
    - 387–388 Article 87 Content of a judgment 387–388
    - 388–389 Article 88 Delivery and service of the judgment 388–389
    - 389–390 Article 89 Content of an order 389–390
    - 390–390 Article 90 Signature and service of the order 390–390
    - 390–390 Article 91 Binding nature of judgments and orders 390–390
    - 390–391 Article 92 Publication in the Official Journal of the European Union 390–391
- 391–438 TITLE III. REFERENCES FOR A PRELIMINARY RULING 391–438
  - 391–420 CHAPTER 1 . GENERAL PROVISIONS 391–420
    - 391–401 Article 93 Scope 391–401
    - 401–407 Article 94 Content of the request for a preliminary ruling 401–407
    - 407–408 Article 95 Anonymity 407–408
    - 408–409 Article 96 Participation in preliminary ruling proceedings 408–409
    - 409–411 Article 97 Parties to the main proceedings 409–411
    - 411–413 Article 98 Translation and service of the request for a preliminary ruling 411–413
    - 413–414 Article 99 Reply by reasoned order 413–414
    - 414–415 Article 100 Circumstances in which the Court remains seised 414–415
    - 415–417 Article 101 Request for clarification 415–417
    - 417–417 Article 102 Costs of the preliminary ruling proceedings 417–417
    - 417–419 Article 103 Rectification of judgments and orders 417–419
    - 419–420 Article 104 Interpretation of preliminary rulings 419–420
  - 420–425 CHAPTER 2 . EXPEDITED PRELIMINARY RULING PROCEDURE 420–425
    - Article 105 Expedited procedure
    - 425–425 Article 106 Transmission of procedural documents 425–425
  - 425–434 CHAPTER 3 . URGENT PRELIMINARY RULING PROCEDURE 425–434
    - 425–430 Article 107 Scope of the urgent preliminary ruling procedure 425–430
    - 430–431 Article 108 Decision as to urgency 430–431
    - 431–433 Article 109 Written part of the urgent procedure 431–433
    - 433–433 Article 110 Service and information following the close of the written part of the procedure 433–433
    - 433–433 Article 111 Omission of the written part of the procedure 433–433
    - 433–433 Article 112 Decision on the substance 433–433
    - 433–434 Article 113 Formation of the Court 433–434
    - 434–434 Article 114 Transmission of procedural documents 434–434
  - 434–438 CHAPTER 4 . LEGAL AID 434–438
    - 434–437 Article 115 Application for legal aid 434–437
    - 437–437 Article 116 Decision on the application for legal aid 437–437
    - 437–437 Article 117 Sums to be advanced as legal aid 437–437
    - 437–438 Article 118 Withdrawal of legal aid 437–438
- 438–530 TITLE IV. DIRECT ACTIONS 438–530
  - 438–442 CHAPTER 1 . REPRESENTATION OF THE PARTIES 438–442
    - Article 119 Obligation to be represented
  - 442–456 CHAPTER 2 . WRITTEN PART OF THE PROCEDURE 442–456
    - 442–449 Article 120 Content of the application 442–449
    - 449–450 Article 121 Information relating to service 449–450
    - 450–451 Article 122 Annexes to the application 450–451
    - 451–451 Article 123 Service of the application 451–451
    - 451–454 Article 124 Content of the defence 451–454
    - 454–454 Article 125 Transmission of documents 454–454
    - 454–456 Article 126 Reply and rejoinder 454–456
  - 456–460 CHAPTER 3 . PLEAS IN LAW AND EVIDENCE 456–460
    - 456–459 Article 127 New pleas in law 456–459
    - 459–460 Article 128 Evidence produced or offered 459–460
  - 460–469 CHAPTER 4 . INTERVENTION 460–469
    - 460–463 Article 129 Object and effects of the intervention 460–463
    - 463–465 Article 130 Application to intervene 463–465
    - 465–467 Article 131 Decision on applications to intervene 465–467
    - 467–469 Article 132 Submission of statements 467–469
  - 469–475 CHAPTER 5 . EXPEDITED PROCEDURE 469–475
    - 469–473 Article 133 Decision relating to the expedited procedure 469–473
    - 473–474 Article 134 Written part of the procedure 473–474
    - 474–475 Article 135 Oral part of the procedure 474–475
    - 475–475 Article 136 Decision on the substance 475–475
  - 475–493 CHAPTER 6 . COSTS 475–493
    - 475–476 Article 137 Decision as to costs 475–476
    - 476–477 Article 138 General rules as to allocation of costs 476–477
    - 477–479 Article 139 Unreasonable or vexatious costs 477–479
    - 479–479 Article 140 Costs of interveners 479–479
    - 479–481 Article 141 Costs in the event of discontinuance or withdrawal 479–481
    - 481–481 Article 142 Costs where a case does not proceed to judgment 481–481
    - 481–482 Article 143 Costs of proceedings 481–482
    - 482–486 Article 144 Recoverable costs 482–486
    - 486–492 Article 145 Dispute concerning the costs to be recovered 486–492
    - 492–493 Article 146 Procedure for payment 492–493
  - 493–499 CHAPTER 7 . AMICABLE SETTLEMENT, DISCONTINUANCE, CASES THAT DO NOT PROCEED TO JUDGMENT AND PRELIMINARY ISSUES 493–499
    - 493–494 Article 147 Amicable settlement 493–494
    - 494–495 Article 148 Discontinuance 494–495
    - 495–495 Article 149 Cases that do not proceed to judgment 495–495
    - 495–496 Article 150 Absolute bar to proceeding with a case 495–496
    - 496–499 Article 151 Preliminary objections and issues 496–499
  - 499–502 CHAPTER 8 . JUDGMENTS BY DEFAULT 499–502
    - Article 152 Judgments by default
  - 502–517 CHAPTER 9 . REQUESTS AND APPLICATIONS RELATING TO JUDGMENTS AND ORDERS 502–517
    - 502–502 Article 153 Competent formation of the Court 502–502
    - 502–505 Article 154 Rectification 502–505
    - 505–506 Article 155 Failure to adjudicate 505–506
    - 506–508 Article 156 Application to set aside 506–508
    - 508–510 Article 157 Third-party proceedings 508–510
    - 510–513 Article 158 Interpretation 510–513
    - 513–517 Article 159 Revision 513–517
  - 517–530 CHAPTER 10 . SUSPENSION OF OPERATION OR ENFORCEMENT AND OTHER INTERIM MEASURES 517–530
- 530–565 TITLE V. APPEALS AGAINST DECISIONS OF THE GENERAL COURT 530–565
- 565–567 TITLE VII. OPINIONS 565–567
  - 565–566 Article 196 Written part of the procedure 565–566
  - 566–567 Article 197 Designation of the Judge-Rapporteur and of the Advocate General 566–567
  - 567–567 Article 198 Hearing 567–567
  - 567–567 Article 199 Time-limit for delivering the Opinion 567–567
  - 567–567 Article 200 Delivery of the Opinion 567–567
- 567–573 TITLE VIII. PARTICULAR FORMS OF PROCEDURE 567–573
- 573–576 FINAL PROVISIONS 573–576
  - 573–573 Article 207 Supplementary rules 573–573
  - 573–574 Article 208 Implementing rules 573–574
  - 574–574 Article 209 Repeal 574–574
  - 574–576 Article 210 Publication and entry into force of these Rules 574–576
576–980 RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COURT OF THE EUROPEAN UNION (RP GC) 576–980
- 576–584 INTRODUCTION 576–584
- 584–584 INTERPRETATION 584–584
  - Article 1 [Terminology]
- 584–643 TITLE I. ORGANISATION OF THE GENERAL COURT 584–643
  - 584–591 CHAPTER 1 . PRESIDENT AND MEMBERS OF THE GENERAL COURT 584–591
    - 584–586 Article 2 [Judges and Advocates-General] 584–586
    - 586–586 Article 3 [Term in office] 586–586
    - 586–587 Article 4 [Taking the oath] 586–587
    - 587–589 Article 5 [Revocation] 587–589
    - 589–590 Article 6 [Order of seniority] 589–590
    - 590–590 Article 7 [Election of the President] 590–590
    - 590–591 Article 8 [Powers of the President] 590–591
    - 591–591 Article 9 [Substitute of the President] 591–591
  - 591–604 CHAPTER 2 . CONSTITUTION OF THE CHAMBERS AND DESIGNATION OF JUDGE-RAPPORTEURS AND ADVOCATES GENERAL 591–604
    - 591–592 Article 10 [Chambers] 591–592
    - 592–593 Article 11 [Competence of the Chambers] 592–593
    - 593–594 Article 12 [Criteria of allocation] 593–594
    - 594–596 Article 13 [Assignment, Judge-Rapporteur] 594–596
    - 596–600 Article 14 [Plenary session, Grand Chamber and Chambers] 596–600
    - 600–601 Article 15 [Electing the President of the Chamber] 600–601
    - 601–602 Article 16 [Powers of the President of a Chamber] 601–602
    - 602–603 Article 17 [Advocate General assisting plenary session] 602–603
    - 603–604 Article 18 [Advocate General assisting a Chamber] 603–604
    - 604–604 Article 19 [Designating an Advocate General] 604–604
  - 604–612 CHAPTER 3 . REGISTRY 604–612
    - 604–611 SECTION 1 . THE REGISTRAR 604–611
      - 604–605 Article 20 [Appointment of the Registrar] 604–605
      - 605–606 Article 21 [Assistant Registrars] 605–606
      - 606–606 Article 22 [Substitute] 606–606
      - 606–608 Article 23 [Instructions to the Registrar] 606–608
      - 608–610 Article 24 [Register] 608–610
      - 610–611 Article 25 [Further tasks of the Registrar] 610–611
      - 611–611 Article 26 [Archives and publications] 611–611
      - 611–611 Article 27 [Attending the sittings] 611–611
    - 611–612 SECTION 2 . Other Departments 611–612
      - Article 28 [Administrative support]
      - 612–612 Article 29 [Oath] 612–612
      - 612–612 Article 30 [General administration] 612–612
  - 612–620 CHAPTER 4 . THE WORKING OF THE GENERAL COURT 612–620
    - 612–613 Article 31 [Dates of the sittings] 612–613
    - 613–616 Article 32 [Deliberations] 613–616
    - 616–618 Article 33 [Modalities of deliberations] 616–618
    - 618–620 Article 34 [Judicial vacations] 618–620
  - 620–631 CHAPTER 5 . LANGUAGES 620–631
    - 620–628 Article 35 [Language of the case] 620–628
    - 628–631 Article 36 [Translations] 628–631
    - 631–631 Article 37 [Authentic linguistic versions] 631–631
  - 631–643 CHAPTER 6 . RIGHTS AND OBLIGATIONS OF AGENTS, ADVISERS AND LAWYERS 631–643
    - 631–636 Article 38 [Immunities, privileges and facilities] 631–636
    - 636–636 Article 39 [Proof of status] 636–636
    - 636–637 Article 40 [Waiving immunities, privileges and facilities] 636–637
    - 637–643 Article 41 [Exclusion of the proceedings] 637–643
    - 643–643 Article 42 [University teachers] 643–643
- 643–872 TITLE II. PROCEDURE 643–872
  - 643–716 CHAPTER 1 . WRITTEN PROCEDURE 643–716
    - 643–659 Article 43 [General rules for pleadings] 643–659
    - 659–682 Article 44 [Contents of an application] 659–682
    - 682–682 Article 45 [Serving the application] 682–682
    - 682–690 Article 46 [Contents of the statement of defence] 682–690
    - 690–696 Article 47 [Reply and rejoinder] 690–696
    - 696–704 Article 48 [Further evidence; no new pleas in law] 696–704
    - 704–705 Article 49 [Measures of organization or of inquiry] 704–705
    - 705–709 Article 50 [Joining cases] 705–709
    - 709–712 Article 51 [Referring a case to a different formation] 709–712
    - 712–714 Article 52 [Preliminary report] 712–714
    - 714–716 Article 53 [Opening the oral procedure] 714–716
    - 716–716 Article 54 [Opening of the oral procedure in certain cases] 716–716
  - 716–739 CHAPTER 2 . ORAL PROCEDURE 716–739
    - 716–722 Article 55 [Sequence of oral hearings] 716–722
    - 722–723 Article 56 [Directing the proceedings] 722–723
    - 723–724 Article 57 [Hearing in camera] 723–724
    - 724–733 Article 58 [Questions] 724–733
    - 733–733 Article 59 [Restricted rights of the parties] 733–733
    - 733–733 Article 60 [End of the oral procedure] 733–733
    - 733–734 Article 61 [Opinion of the Advocate General] 733–734
    - 734–737 Article 62 [Reopening order] 734–737
    - 737–739 Article 63 [Minutes] 737–739
  - 739–766 CHAPTER 3 . MEASURES OF ORGANISATION OF PROCEDURE AND MEASURES OF INQUIRY 739–766
    - 739–752 SECTION 1 . MEASURES OF ORGANIZATION OF PROCEDURE 739–752
      - Article 64 [Measures of organization]
    - 752–757 SECTION 2 . MEASURES OF INQUIRY 752–757
      - 752–755 Article 65 [Catalogue of measures] 752–755
      - 755–756 Article 66 [Order] 755–756
      - 756–757 Article 67 [Applying the order] 756–757
    - 757–766 SECTION 3 . The Summoning and Examination of Witnesses and Experts 757–766
      - 757–760 Article 68 [Witnesses] 757–760
      - 760–761 Article 69 [Obligation to attend] 760–761
      - 761–764 Article 70 [Expert’s report] 761–764
      - 764–764 Article 71 [Oath] 764–764
      - 764–765 Article 72 [Perjury] 764–765
      - 765–765 Article 73 [Objecting to a witness or expert] 765–765
      - 765–765 Article 74 [Travel and subsistence expenses] 765–765
      - 765–766 Article 75 [Letters rogatory] 765–766
      - 766–766 Article 76 [Minutes] 766–766
  - 766–776 CHAPTER 3 a. EXPEDITED PROCEDURES 766–776
    - Article 76 a [Conditions]
  - 776–781 CHAPTER 4 . STAY OF PROCEEDINGS AND DECLINING OF JURISDICTION BY THE GENERAL COURT 776–781
    - 776–779 Article 77 [Staying the proceedings] 776–779
    - 779–779 Article 78 [Decision to stay] 779–779
    - 779–780 Article 79 [Duration of the stay] 779–780
    - 780–781 Article 80 [Decision declining jurisdiction] 780–781
  - 781–791 CHAPTER 5 . JUDGMENTS 781–791
    - 781–784 Article 81 [Judgments] 781–784
    - 784–785 Article 82 [Delivery of the judgments] 784–785
    - 785–786 Article 83 [Binding judgment] 785–786
    - 786–790 Article 84 [Rectifying judgments] 786–790
    - 790–791 Article 85 [Supplementing the part on costs] 790–791
    - 791–791 Article 86 [Publication of the case-law] 791–791
  - 791–841 CHAPTER 6 . COSTS 791–841
    - 791–803 Article 87 [Allocation of costs] 791–803
    - 803–805 Article 88 [Staff cases] 803–805
    - 805–806 Article 89 [Costs of enforcement of a judgment] 805–806
    - 806–809 Article 90 [Judicial costs] 806–809
    - 809–830 Article 91 [Recoverable costs] 809–830
    - 830–841 Article 92 [Taxation] 830–841
    - 841–841 Article 93 [Currency] 841–841
  - 841–855 CHAPTER 7 . LEGAL AID 841–855
    - 841–848 Article 94 [Procedural and substantive conditions] 841–848
    - 848–851 Article 95 [Relevant documents] 848–851
    - 851–854 Article 96 [Specific procedure] 851–854
    - 854–855 Article 97 [Modalities of payment] 854–855
  - 855–858 CHAPTER 8 . DISCONTINUANCE 855–858
    - 855–856 Article 98 [Amicable settlement] 855–856
    - 856–858 Article 99 [Discontinuing the proceedings] 856–858
  - 858–860 CHAPTER 9 . SERVICE 858–860
    - Article 100 [Modalities of service]
  - 860–872 CHAPTER 10 . TIME-LIMITS 860–872
    - 860–866 Article 101 [Periods of time] 860–866
    - 866–871 Article 102 [Publication in the OJ] 866–871
    - 871–872 Article 103 [Extension of time-limits] 871–872
- 872–954 TITLE III. SPECIAL FORMS OF PROCEDURE 872–954
  - 872–900 CHAPTER 1 . SUSPENSION OF OPERATION OR ENFORCEMENT AND OTHER INTERIM MEASURES 872–900
    - 872–890 Article 104 [Substantive criteria] 872–890
    - 890–894 Article 105 [Observations of the other party] 890–894
    - 894–894 Article 106 [Competent Judge] 894–894
    - 894–897 Article 107 [Order of the President] 894–897
    - 897–898 Article 108 [Change in circumstances] 897–898
    - 898–899 Article 109 [New facts] 898–899
    - 899–900 Article 110 [Suspension of enforcement of judgments or decisions] 899–900
  - 900–917 CHAPTER 2 . PRELIMINARY ISSUES 900–917
  - 917–932 CHAPTER 3 . INTERVENTION 917–932
    - 917–923 Article 115 [Admission as intervener] 917–923
    - 923–932 Article 116 [Subsequent procedure] 923–932
  - 932–935 CHAPTER 4 . JUDGMENTS OF THE GENERAL COURT DELIVERED AFTER ITS DECISION HAS BEEN SET ASIDE AND THE CASE REFERRED BACK TO IT 932–935
    - 932–932 Article 117 [Referral back to GC] 932–932
    - 932–934 Article 118 [Formation of Judges] 932–934
    - 934–934 Article 119 [Procedure after referral to the GC] 934–934
    - 934–935 Article 120 [Applicable provisions] 934–935
    - 935–935 Article 121 [Costs] 935–935
  - 935–937 CHAPTER 4 a. DECISIONS OF THE GENERAL COURT GIVEN AFTER ITS DECISION HAS BEEN REVIEWED AND THE CASE REFERRED BACK TO IT 935–937
    - 935–936 Article 121 a 935–936
    - 936–936 Article 121 b 936–936
    - 936–937 Article 121 c 936–937
    - 937–937 Article 121 d 937–937
  - 937–942 CHAPTER 5 . JUDGMENTS BY DEFAULT AND APPLICATIONS TO SET THEM ASIDE 937–942
    - Article 122 [Conditions]
  - 942–954 CHAPTER 6 . EXCEPTIONAL REVIEW PROCEDURES 942–954
    - 942–945 SECTION 1 . THIRD-PARTY PROCEEDINGS 942–945
      - Article 123 [Third-party proceedings]
      - 945–945 Article 124 [Chamber hearing third-party proceedings] 945–945
    - 945–950 SECTION 2 . REVISION 945–950
      - 945–947 Article 125 [Time-limits] 945–947
      - 947–948 Article 126 [Contents of the application] 947–948
      - 948–950 Article 127 [Competent formation] 948–950
      - 950–950 Article 128 [Appeal and application for revision] 950–950
    - 950–954 SECTION 3 . INTERPRETATION OF JUDGMENTS 950–954
      - Article 129 [Contents of the application]
- 954–969 TITLE IV. PROCEEDINGS RELATING TO INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 954–969
  - 954–955 Article 130 [Procedural rules] 954–955
  - 955–958 Article 131 [Language of the proceedings] 955–958
  - 958–959 Article 132 [Additional indications in the application] 958–959
  - 959–960 Article 133 [Service of the application] 959–960
  - 960–963 Article 134 [Intervention] 960–963
  - 963–966 Article 135 [Statement of defence, reply and rejoinder] 963–966
  - 966–966 Article 135 a [Ruling without oral procedure] 966–966
  - 966–969 Article 136 [Costs] 966–969
- 969–977 TITLE V. APPEALS AGAINST DECISIONS OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL 969–977
  - 969–970 Article 136 a [Language of the proceedings] 969–970
  - 970–970 Article 137 [Notice of appeal] 970–970
  - 970–971 Article 138 a [Notice of appeal] 970–971
  - 971–972 Article 139 [Petita] 971–972
  - 972–972 Article 140 [Serving the notice of appeal] 972–972
  - 972–973 Article 141 [Response] 972–973
  - 973–973 Article 142 [Petita] 973–973
  - 973–974 Article 143 [Reply and rejoinder] 973–974
  - 974–974 Article 144 [Applicable provisions] 974–974
  - 974–975 Article 145 [Appeal manifestly inadmissible or unfounded] 974–975
  - 975–976 Article 146 [Oral procedure] 975–976
  - 976–976 Article 147 [Preliminary report] 976–976
  - 976–977 Article 148 [Costs] 976–977
  - 977–977 Article 149 [Intervention] 977–977
- 977–980 FINAL PROVISIONS 977–980
  - 977–978 Article 150 [Practice directions to parties] 977–978
  - 978–980 Article 151 [Coming into force] 978–980
980–997 Index 980–997

Kein Zugriff

Court of Justice of the EU , Seite 1 - 75

Titelei/Inhaltsverzeichnis

Autoren

DOI

doi.org/10.5771/9783845259079-1
ISBN print: 978-3-8329-7272-1
ISBN online: 978-3-8452-5907-9
Nomos, Baden-Baden Nomos, Baden-Baden

Kapitelvorschau

Kein Zugriff

Court of Justice of the EU , Seite 76 - 85

INTRODUCTION

Autoren

DOI

doi.org/10.5771/9783845259079-76
ISBN print: 978-3-8329-7272-1
ISBN online: 978-3-8452-5907-9
Nomos, Baden-Baden Nomos, Baden-Baden