Filter results

Results (376)

Sort by:

Select all Select all

Page 1

Anke Tresch - Öffentlichkeit und Sprachenvielfalt

No access

Select

Anke Tresch

Öffentlichkeit und Sprachenvielfalt

Series: Studien zur Schweizer Politik

Volume 1 2008

Results in this title

EINLEITUNG S. 13-18

„… Demokratisierung der EU – wird denn auch in der Sprachenvielfalt des europäischen Kontinents geortet. Aufgrund der …” „… ). Allmählich scheint sich jedoch in der Literatur die Ansicht durchzusetzen, dass weder die Sprachenvielfalt …” „… die Sprachenvielfalt und die damit einhergehende sprachregionale Segmentierung des Mediensystems …”

Öffentlichkeit und Kommunikation in demokratischen Systemen S. 19-24

„… zwischen Sprachenvielfalt und Öffentlichkeit. So wird am Beispiel der schweizerischen Europapolitik …” „… kann oder ob Sprachenvielfalt zwingend in eine Segmentierung der Öffentlichkeit mündet. In diesem …”

SCHLUSSBETRACHTUNG S. 269-282

„… Sprachenvielfalt und politischer Öffentlichkeit, welche am Beispiel der medienvermittelten politischen …” „… Sprachenvielfalt ein Hindernis für die Herausbildung einer integrierten Öffentlichkeit bilde und somit …” „… der Sprachenvielfalt und einer integrierten Öffentlichkeit. Indem sich Schweizer Qualitätszeitungen an …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-10

„… Deutsch- und WestschweizÖffentlichkeit und SprachenvielfaltNomosAnke Tresch1. Auflage 2008© Nomos …”

Zusammenfassung und Diskussion S. 132-134

„… allgemeine Aussagen über den Zusammenhang von Sprachenvielfalt und Öffentlichkeit möglich sind. 96 Deshalb …”

Infrastrukturelle Perspektive der Segmentierung S. 30-36

„… Heterogenität gelten kann. Vor allem die Sprachenvielfalt, welche die Schweiz in vier sprachregionale …”

Inhaltsanalytische Methode und Datenmaterial S. 125-132

„… von Sprachenvielfalt und Öffentlichkeit möglich sind. 96 Deshalb hat Marquis (2004; 2006) für seine …”

doi.org/10.5771/9783845208008

Roswitha Fischer, Roswitha Fischer - Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der Europäischen Union

No access

Select

Roswitha Fischer (ed.), Roswitha Fischer (ed.)

Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der Europäischen Union

2007

Results in this title

Ján Figel Festvortrag: Sprachenvielfalt in Europa S. 31-37

„… 31 2. Festvortrag Sprachenvielfalt in Europa Ján Figel' In etwas mehr als einem Monat ist …” „… schließlich der Aktionsplan der Kommission »Förderung des Sprachenlernens und der Sprachenvielfalt …” „… Bedeutung der Sprachenvielfalt stärker ins Bewusstsein zu rücken, 2. klare Ziele für den Sprachenunterricht …”

Egils Levits Probleme der Sprachenvielfalt am Europäischen Gerichtshof S. 44-50

„… 44 III. Sprachenvielfalt in den europäischen Institutionen Probleme der Sprachenvielfalt am …”

Tito Gallas Herausforderungen der Sprachenvielfalt bei der Abfassung von Rechtsakten S. 51-59

„… 51 Herausforderungen der Sprachenvielfalt bei der Abfassung von Rechtsakten Tito Gallas Die …” „… fett gedruckten Schlagzeilen lesen können, kostet die Sprachenvielfalt Millionen. Würde man die …” „… der Sprachenvielfalt in organisatorischer Hinsicht ist für uns schon eher relevant. Wie etwa können …”

Michael Gahler Erfahrungen mit der Sprachenvielfalt im Europäischen Parlament S. 60-65

„… 60 Erfahrungen mit der Sprachenvielfalt im Europäischen Parlament Michael Gahler Das Thema …” „… Sprachenvielfalt bleibt aktuell. Wie man der Presse entnehmen konnte, hat sich auch der Bundestagspräsident dazu in …”

Dirk Lölke Die Handhabung der Sprachenvielfalt im Bereich des Rates der Europäischen Union S. 66-71

„… 66 Die Handhabung der Sprachenvielfalt im Bereich des Rates der Europäischen Union Dirk Lölke 1 …” „… Durch die kommenden Erweiterungsrunden wird die steigende Sprachenvielfalt den Rat weiter in Atem halten …” „… Sprachenvielfalt akzeptiert wird, ist heute ungewiss. Die Öffentlichkeit in Deutschland und auch die Parlamente …”

Yoshinori Nishijima Europäische Sprachenvielfalt und die Rolle der deutschen Sprache aus asiatischer Sicht S. 107-120

„… 107 Europäische Sprachenvielfalt und die Rolle der deutschen Sprache aus asiatischer Sicht …” „… Amtssprachenstatus verliehen, womit die Sprachenvielfalt institutionell gesichert ist. Um solche Mehrsprachigkeit im …” „… deutsche Sprache in der europäischen Sprachenvielfalt einnehmen kann. 120 Diese Aufforderung scheint mir …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-6

„… op äi sc he n U ni on Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der Europäischen Union Beiträge …” „… von Roswitha Fischer Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der Europäischen Union Beiträge und …” „… ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2. Festvortrag: Sprachenvielfalt in Europa (Ján Figel') . . . . . . . . . 31 3. Diskussion …”

Isabel Schübel-Pfister Chancen und Risiken einer multilingualen Rechtsgemeinschaft: Resümee S. 165-172

„… Schübel-Pfister 1. Einleitung Aus dem großen Kreis der Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der Europäischen …” „… Sprachenvielfalt in den einzelnen EU-Organen, zweitens allgemeine Fragen der europäischen Mehrsprachigkeit und …” „… Symposiums folgende Aspekte als zentral herausgestellt: 2. Sprachenvielfalt in der Europäischen Union …”

Georges Lüdi Braucht Europa eine Lingua franca? S. 128-148

„… 128 V. Sprachenvielfalt und Lingua franca Braucht Europa eine Lingua franca? Georges Lüdi 1 …” „… . Einleitung Je nach Standpunkt sind die Europäer stolz auf ihre Sprachenvielfalt oder beklagen die …” „… bildet die Sprachenvielfalt ein wesentliches Element der europäischen Identität – ein unverzichtbares …”

Roswitha Fischer Einleitung) S. 7-16

„… Symposiums »Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der Europäischen Union«, das vom Arbeitskreis »Sprache …” „… Umgang mit der Sprachenvielfalt. Sie thematisieren die diversen Schwierigkeiten, welche dabei auftauchen …” „… ). Wenn auch die praktische Handhabung der Sprachenvielfalt nicht immer leicht fällt, wird in den …”

Die Rahmenstrategie für Mehrsprachigkeit der Kommission S. 179-193

„… : Schaffung einer Agentur oder Einrichtung eines europäischen Netzwerkes von »Sprachenvielfalt-Zentren«. Nach …” „… Kultur unterstützen; Möglichkeiten der Unterstützung von Sprachenvielfalt-Netzwerken über das neue …” „… Diskriminierungsverbot gilt. Achtung der Sprachenvielfalt ist ein Grundwert der Europäischen Union, genau wie Respekt der …”

Rainer Arnold Diskussion (Moderation Rainer Arnold) S. 38-43

„… das Spannungsverhältnis zwischen der Sprachenvielfalt und ihrer Bürgernähe auf der einen Seite und der …” „… praktischen Arbeit mit der Sprachenvielfalt in der EU auf der anderen Seite. Zu Beginn gab es die EWG; damals …” „… , dass wir, trotz unseres guten Willens, unsere Sprachenvielfalt zu schützen, doch automatisch wieder in …”

Begrüßungen S. 17-30

„… Europäischen Parlaments gewesen. Auf den Versammlungen war bereits vor Jahrhunderten die Sprachenvielfalt der …” „… die Union, die Sprachenvielfalt zu respektieren, und verbietet Diskriminierungen u.a. auf- 18 grund …” „… Fragen wird sich das Symposium »Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der EU« beschäftigen. Europa …”

Peter Weber Spreche global, kommuniziere lokal – Perspektiven der Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union S. 81-93

„… 81 IV. Sprachenvielfalt und Fremdsprachenkenntnisse in Europa und Asien Spreche global …” „… Sprachenvielfalt unabdingbar scheint, steht die »Neue Rahmenstrategie 42 Klaus Schleicher 2006. »Europas …” „… Sprachenvielfalt der neuen Mitgliedstaaten geht auf die zentrale Bestimmung im Art. 314 EG (ex Art. 248 EWG) der …”

Zu den Autoren und Moderatoren S. 196-201

„… Sprachenvielfalt ein. Adresse: Europäisches Parlament, ASP 10E217, 1047 Brüssel, Belgien. E-Mail …”

Roswitha Fischer Englisch als Lingua franca in Europa S. 149-162

„… , dass dieses Modell angesichts der großen Sprachenvielfalt nicht durchführbar sei.205 Die Forschergruppe …”

doi.org/10.5771/9783845203829

No access

Select

Gabriele Münnix (ed.)

Über-Setzen

2018

Results in this title

Torsten Hitz Einige Bemerkungen zum Übersetzen, Dolmetschen und Synchronisieren aus moralphilosophischer Sicht S. 373-387

„… moralphilosophischen Aspekten der Sprachenvielfalt zuverzeichnen. Auf internationaler Ebene gibt es dagegen seit …” „… einigenJahren eine ernsthafte und differenzierte moralphilosophische Dis-kussion über Sprachenvielfalt …” „… Sprachenvielfalt und Moralphilosophie aberderzeit eher ein Nebenthema. Im Folgenden sollen deshalb zunächsteinige …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-12

„… Gabriele Münnix (Hg.)Über-SetzenSprachenvielfalt undinterkulturelle HermeneutikVERLAG KARL ALBER …”

Walter Lesch Ethik als kooperatives Übersetzen von Normen und Überzeugungen: Perspektiven und Grenzen eines Paradigmas S. 388-406

„… Errich-tung des Turms, der bis an den Himmel reicht) zur irritierenden undmühsamen Sprachenvielfalt, sondern …”

doi.org/10.5771/9783495813645

Hans W. Giessen, Arno Krause, Patricia Oster-Stierle, Albert Raasch - Mehrsprachigkeit im Wissenschaftsdiskurs

No access

Select

Hans W. Giessen (ed.), Arno Krause (ed.), Patricia Oster-Stierle (ed.), Albert Raasch (ed.)

Mehrsprachigkeit im Wissenschaftsdiskurs

Series: Denkart Europa | Mindset Europe

Volume 27 2018

Results in this title

Sabine von Oppeln Sprachenvielfalt im Bereich der Politikwissenschaft – ein Praxisbericht S. 141-150

„… Sprachenvielfalt im Bereich der Politikwissenschaft – ein Praxisbericht SABINE VON OPPELN FREIE …” „… und damit eine Zurückdrängung der Sprachenvielfalt un- übersehbar. Dies gilt nicht so sehr für die …” „… der angelsächsischen Forschungsansätze und -methoden unübersehbar! Sprachenvielfalt am Beispiel der …”

Wolfgang Mackiewicz Mehrsprachigkeit im Wissenschaftsdiskurs: Perspektiven S. 255-268

„… . Oder es wird argumentiert, dass der Verlust der Sprachenvielfalt den Wettbewerb zugunsten der …” „… ), „Sprachenvielfalt. Deutschsprachige Forscher sind benachteiligt, weil das Englische alles verdrängt.“ NZZ am Sonntag …” „… h/nzzas/nzz-am-sonntag/sprachenvielfalt-deutschsprachige-forscher-sind-benachteiligt-weil-das-englische-alles-verdraengt-ld.145041 (30. Juni 2017) Lauridsen, K.M.; Lillemose, M.K. (Eds), (2015). Opportunities and …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-12

„… Veith Le droit européen à l'épreuve du multilinguisme 121 David Capitant Sprachenvielfalt im Bereich der …”

Georges Lüdi Mehrsprachigkeit im Wissenschaftsdiskurs Ein Panorama der Möglichkeiten und Schwierigkeiten S. 19-50

„… wurden innerhalb des Dylan-Projekts (ein EU-Projekt, das die Dynamik und Handhabung der Sprachenvielfalt …” „… Arbeitssitzungen spiegelten durch ihre Sprachenvielfalt diese Philosophie, im folgenden Beispiel durch zahlreiche …” „… von Wissen (etwas) anders. Die in der Sprachenvielfalt verborgene ‚Multiperspektivität‘ (Ehlich 2000 …”

Ulrich Ammon Vor- und Nachteile von Mehrsprachigkeit in den Wissenschaften: Grundzüge historischer Entwicklung und heutige Situation S. 75-108

„… welcher Größenordnung Sprachenvielfalt wegen damit verbundenen Sprachen-,Büffelns‘ die wissenschaftliche …” „… Sprachenvielfalt und die Bewunderung mehrsprachiger Individuen. Der Gedanke verbindet sich oft auch mit der …”

Ralph Mocikat Der Wert der Mehrsprachigkeit in den Naturwissenschaften und der Medizin S. 269-282

„… , interkulturelles Denken und Plurilingualität miteinander einhergehen. Die Erhaltung der Sprachenvielfalt muss ein …”

Albert Raasch Wege zum mehrsprachigen Wissenschaftsdiskurs – Anregungen für Forschungen in Grenzregionen S. 295-312

„… , Bernd F. W. (2015), „Sprachenvielfalt als Erkenntnisvielfalt. Eine conditio sine qua non in den …”

doi.org/10.5771/9783845290218

David Rabenschlag - Leitbilder der Unionsbürgerschaft

No access

Select

David Rabenschlag

Leitbilder der Unionsbürgerschaft

Series: Schriften zur Europäischen Integration und Internationalen Wirtschaftsordnung

Volume 16 2009

Results in this title

Sprachenvielfalt und Recht auf Korrespondenz mit der EU S. 300-303

„… Mitgliedstaats anzuerkennen (III). I. Sprachenvielfalt und Recht auf Korrespondenz mit der EU Die ursprünglich …” „… offizielle Sprachen gebracht.265 Inwiefern darf der Unionsgesetzgeber diese Sprachenvielfalt zugunsten der …”

Soziale Unionsbürgerschaft S. 292-300

„… Mitgliedstaats anzuerkennen (III). I. Sprachenvielfalt und Recht auf Korrespondenz mit der EU Die ursprünglich …” „… offizielle Sprachen gebracht.265 Inwiefern darf der Unionsgesetzgeber diese Sprachenvielfalt zugunsten der …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-12

„… Vielfalt 300 I. Sprachenvielfalt und Recht auf Korrespondenz mit der EU 300 II. Inländerbehandlung und …”

Utopien einer europäischen Bürgerschaft S. 21-28

„… Selbstentmachtung zustimmen.19 Ohnehin drohten bereits durch die Sprachenvielfalt in einem internationalen Parlament …”

doi.org/10.5771/9783845220239

1

2 3 ... 76